Versión impresa

Traductor de mujeres

Traductor de mujeres

  • Lista creada por edurnista12.
  • Publicada el 10.02.2010 a las 21:48h.
  • Clasificada en la categoría Otros.
  • La lista SI admite nuevos comentarios.
  • La lista SI admite que sus elementos sean votados.
  • La lista NO admite que otros usuarios añadan nuevos elementos.

Etiquetada como:

Avatar de edurnista12

Último acceso 16.02.2012

Perfil de edurnista12

  • Las estadísticas del usuario se mostrarán en los próximos días.

Ver el perfil de edurnista12

Acciones de la lista

Dicen que las mujeres deberían venir con un libro de instrucciones bajo el brazo, porque no hay quien las entienda. Dicen "sí" cuando quieren decir "no", y te aseguran que no están enfadadas cuando en realidad no te soportan. Aquí tienes un traductor para que puedas entenderlas mucho mejor, ¡no te lo pierdas!

Estos son los elementos de la lista. ¡Vota a tus favoritos!

¿Gorda?

1. ¿Gorda?

Cariño, ¿tú me ves gorda?". Traducción: en este momento me vendría bien que me recordaras lo buena que estoy, que para eso me mato en el gimnasio tres tardes a la semana.

Ha recibido 48 puntos

Vótalo:

No estoy enfadada

2. No estoy enfadada

No estoy enfadada". Traducción: pues claro que estoy enfadada, ¿cómo no voy a enfadarme después de lo que has hecho?

Ha recibido 46 puntos

Vótalo:

No tardo nada

3. No tardo nada

Estaré lista en un minuto". Traducción: será mejor que te quites los zapatos y busques un buen partido en la tele porque voy a tardar un buen rato en arreglarme.

Ha recibido 42 puntos

Vótalo:

Tú sabrás

4. Tú sabrás

Tú sabrás lo que haces". Traducción: haz lo que quieras, pero como hagas lo que te he dicho que me molesta tanto, me voy a enfadar muchísimo, así que tú verás.

Ha recibido 38 puntos

Vótalo:

Tenemos que hablar

5. Tenemos que hablar

Necesitamos hablar". Traducción: préstame atención un momento porque necesito quejarme sobre algunas cosas.

Ha recibido 29 puntos

Vótalo:

Nueva decoración

6. Nueva decoración

"¿Sabes? Creo que necesitamos cambiar las cortinas del salón". Traducción: quiero cortinas nuevas, y también un par de alfombras, y muebles, y pintar...

Ha recibido 29 puntos

Vótalo:

Como amigo

7. Como amigo

Me caes súper bien, pero sólo me gustas como amigo". Traducción: No me gustas, ni me interesas como pareja porque no despiertas ningún tipo de sentimiento en mí, pero podemos seguir quedando para tomar café y así te cuento mis batallitas con los hombres”.

Ha recibido 28 puntos

Vótalo:

No tengo tiempo

8. No tengo tiempo

No tengo tiempo para una relación en este momento". Traducción: ya me he dado cuenta de que quieres algo conmigo, pero no me gustas nada, así que más vale que no te atrevas a tirarme los trastos porque te voy a mandar a freír espárragos.

Ha recibido 28 puntos

Vótalo:

Estoy muy cansada

9. Estoy muy cansada

Hoy estoy tan cansada que no puedo hacer nada más". Traducción: llevo todo el día currando, esta mañana incluso he discutido con mi jefa, y encima llego a casa y ni siquiera te has molestado en prepararme la cena. Creo que me merezco un poco de apoyo, ¿por qué no empiezas con un buen masaje?

Ha recibido 28 puntos

Vótalo:

Gritos

10. Gritos

No estoy gritando". Traducción: sí, estoy gritando, pero sólo porque pienso que lo que estamos discutiendo es muy importante.

Ha recibido 27 puntos

Vótalo:

¿Me escuchas?

11. ¿Me escuchas?

"¿Has escuchado lo que acabo de decir?". Traducción: llevo un rato hablando sola de algo importante y no me has escuchado porque lo que echan por la tele es mucho más importante que yo. Pero ahora es demasiado tarde, estoy muy enfadada.

Ha recibido 26 puntos

Vótalo:

De compras

12. De compras

Acompáñame, sólo tengo que comprar detergente". Traducción: vamos un momento a comprar detergente, y luego nos acercamos a la sección de cosméticos, que necesito un pintalabios, y después a la zapatería... ¡ah! y también he visto una oferta muy buena de sábanas. Espero que hayas traído la... Ver mas
Acompáñame, sólo tengo que comprar detergente". Traducción: vamos un momento a comprar detergente, y luego nos acercamos a la sección de cosméticos, que necesito un pintalabios, y después a la zapatería... ¡ah! y también he visto una oferta muy buena de sábanas. Espero que hayas traído la tarjeta de crédito.

Ha recibido 26 puntos

Vótalo:

Masculino

13. Masculino

Se te ve muy masculino". Traducción: vale, hoy te has divertido jugando a ser un macho ibérico, pero lo que en realidad necesitas es una buena ducha porque hueles que apestas, y un afeitado tampoco te vendría nada mal.

Ha recibido 24 puntos

Vótalo:

Muy cariñoso

14. Muy cariñoso

Estás muy cariñoso esta noche, ¿no?". Traducción: ya me has dejado claro que hoy sólo puedes pensar en el sexo, pero lo llevas crudo porque yo no tengo ganas de marcha.

Ha recibido 15 puntos

Vótalo:

Saca la basura

15. Saca la basura

El cubo de basura está lleno". Traducción: saca la basura, parece mentira que te lo tenga que recordar todos los días, no soy tu madre.

Ha recibido 14 puntos

Vótalo:

Bienvenido

Con las Listas de 20minutos.es puedes crear tu propio top y leer y votar los del resto de usuarios. Ver más

Crear una nueva lista

Encuentra una lista al azar

Busca una lista

Conectados recientemente

Comentarios
Haz tu comentario aquí

© 2013-2016 - Listas de 20minutos.es | Ir a la versión móvil