Versión impresa

Nombres de mujer y su significado

  • Lista creada por Súpercordobesa.
  • Publicada el 03.10.2008 a las 15:46h.
  • Clasificada en la categoría Otros.
  • La lista SI admite nuevos comentarios.
  • La lista SI admite que sus elementos sean votados.
  • La lista NO admite que otros usuarios añadan nuevos elementos.

La lista no tiene tags.

Avatar de Súpercordobesa

Último acceso 14.06.2010

Perfil de Súpercordobesa

  • Las estadísticas del usuario se mostrarán en los próximos días.

Ver el perfil de Súpercordobesa

Acciones de la lista

Inspirándome en una lectora he creado una lista con nombres de mujer y su significado.

Los romanos tenían un dicho que rezaba "nomen, omen", es decir: un nombre, un presagio"

¿quieres saber que significa tu nombre, reina?

Estos son los elementos de la lista. ¡Vota a tus favoritos!

1. Dafne

Nombre de origen griego, proviene de "daphnos", osea, palabra que se utiliza para decir "laurel". Dafne era una bella ninfa griega, de la que se enamoró Apolo, para evitar que fuera violada por este dios, Zeus la convirtió en árbol de laurel.

Ha recibido 2262 puntos

Vótalo:

2. Sofía

Nombre griego que significa "sabiduría".
De hecho, allá en tierras griegas nació la filosofía, palabra que significa "amor por la sabiduría".

Ha recibido 1991 puntos

Vótalo:

3. Sara

Un precioso nombre para un precioso significado "princesa". Es hebreo y tiene de protagonista la Sara bíblica que en un principio se llamaba Saray pero a Dios se le antojó que fuera Sara. Era la mujer de Abrahaam

Ha recibido 1666 puntos

Vótalo:

4. Ana

Nombre sencillo que pega para cualquier época. Significa "la misericordiosa" en hebreo.

Ha recibido 1649 puntos

Vótalo:

5. Laura

Nombre latino con bonito significado "éxito, triunfo" de ahí, a que venga la palabra "laureada/o"

Ha recibido 1556 puntos

Vótalo:

6. Sherezade

Es persa y quiere decir "nacida libre", por alusión al cuento de las "Mil y una noches", ya que su protagonista era a parte de liberal muy echada para delante.

Ha recibido 1443 puntos

Vótalo:

7. Lucía

Precioso nombre latino que significa "luz".

Ha recibido 1365 puntos

Vótalo:

8. María

Nombre hebreo que significa "eminente señora"

Ha recibido 1234 puntos

Vótalo:

9. Elena

Nombre griego de mujer por excelencia.
Viene de "hèlenos" (la antorcha", pero el significado por extensión es "respalndeciente, la que brilla", y Helena de Troya brillaba tanto que era la más hermosa.

Ha recibido 1222 puntos

Vótalo:

10. Estefanía

Nombre de origen griego que significa "laureada, exitosa, triunfadora", viene de "stéphanos"

Ha recibido 1162 puntos

Vótalo:

11. Natalia

Nombre de origen latino que significa "nacimiento", viene de la palabra "natale".
(navidad en italiano)

Ha recibido 1073 puntos

Vótalo:

12. Noemí

Es hebreo y quiere decir "dulzura", ya que la Noemí bíblica pasó calamidades y al llegar a la Tierra Prometida por fin recibiría dones, dulces, regalos y alegrías.

Ha recibido 1065 puntos

Vótalo:

13. Maite

Nombre de origen vasco y con un significado precioso "amada".

Ha recibido 1011 puntos

Vótalo:

14. Laila

Nombre de origen persa, significa "la noche"

Ha recibido 969 puntos

Vótalo:

15. Meritxell

Curioso pero bonito nombre. Tres orígenes tiene: romano "espejo" o "milagro" son sus significados, el caso que es una forma gascona de éste término y Meritxell es la patrona de Andorra.

Ha recibido 930 puntos

Vótalo:

16. Diana

Este nombre romano era el de la diosa de la Luna y la caza. Por lo tanto significa "de la Luna".

Ha recibido 919 puntos

Vótalo:

17. Isabel

De origen hebreo, significa "amor de Dios".
Viene de "el-y-sheba"

Ha recibido 860 puntos

Vótalo:

18. Desirée

De origen latino pero su variante y significado es francés "la deseada".

Ha recibido 850 puntos

Vótalo:

19. Patricia

Otro nombre latino que significa "de padre rico y noble"

Ha recibido 820 puntos

Vótalo:

20. Cristina

Sí, es cristiano, y significa "ungida" en honor a Cristo, el origen es griego.

Ha recibido 812 puntos

Vótalo:

21. Andrea

Nombre griego que viene de la raíz "andrós" (hombre, varonil). En femenino se le da el significado de "Hombría, valentía".

Ha recibido 775 puntos

Vótalo:

22. Irene

Nombre griego con un bellísimo significado "paz".

Ha recibido 745 puntos

Vótalo:

23. Sandra

Griego para un nombre que proviene, en origen de "alessandros" (conductora de hombres).
Alejandra fue en principio y en la antigüedad su verdadero origen.

Ha recibido 730 puntos

Vótalo:

24. Carolina

Es el femenino de Carlos y significa "varonil, hombre fuerte". Lo generalizamos como "la fuerte".

Ha recibido 717 puntos

Vótalo:

25. Claudia

Con lo bonito que es este nombre romano, significa "coja" o "ciega", ya que tiene su raíz en "coelus" (ciego y cojo en latín), las Claudias que hagan oídos sordos.

Ha recibido 660 puntos

Vótalo:

26. Alicia

Precioso nombre griego que significa "la sincera"

Ha recibido 637 puntos

Vótalo:

27. Nadia

En ruso Nadia es la "esperanza". El nombre completo es Nadezna, muy típico allí.

Ha recibido 627 puntos

Vótalo:

28. Beatriz

Nombre muy bonito con su origen en Roma que significa "la que hace feliz", viene de "beatrix".

Ha recibido 624 puntos

Vótalo:

29. Verónica

Es griego y significa "verdadero retrato". Verónica fue la muchacha que le le limpió la cara a Cristo en su camino a la cruz y el rostro apareció en el lienzo milagrosamente.

Ha recibido 615 puntos

Vótalo:

30. Montserrat

Nombre catalán de origen latino. Significa "monte de picos afilados" y es patrona de Cataluña.

Ha recibido 612 puntos

Vótalo:

31. Eva

Nombre de "pecadora" pero que para nada tiene mal significado; es hebreo y viene de "havva" es decir, "la primera mujer, la que da vida".

Ha recibido 568 puntos

Vótalo:

32. Aitana

Es la forma vasca de Esperanza, aunque en euskera tenemos la forma completa de "aintzane"

Ha recibido 550 puntos

Vótalo:

33. Lorena

Nombre francés que viene de la región que le da nombre.

Ha recibido 526 puntos

Vótalo:

34. Gema

Latino nombre que significa "piedra preciosa". Como precioso es este hombre.

Ha recibido 508 puntos

Vótalo:

35. Raquel

Nombre hebreo que viene de la palabra "rahvel", significa "oveja". Raquel era la mujer de un profeta bíblico y se dedicaba al pastoreo antes de casarse, era una revolucionaria.

Ha recibido 493 puntos

Vótalo:

36. Gara

Precioso nombre canario. Gara era una habitante de las islas que se suicidó por amor junto a su amante, Jonay. De ahí el nombre del famoso parque "Garajonay".

Ha recibido 491 puntos

Vótalo:

37. Carmen

Tiene dos significados, por un lado viene dellatín "carmen" (canto o poema), pero los hay que dicen que es árabe y que su origen está en "Karm-el" (jardín de Dios.)

Ha recibido 460 puntos

Vótalo:

38. Marta

Proviene de la palabra hebrea "martha", es decir, "señora". Marta fue un personaje muy popular de la Biblia en tiempos de Cristo, era la hermana de María Magdalena y Lázaro, el resucitado.

Ha recibido 457 puntos

Vótalo:

39. Noelia.

Forma francesa de Natalia, también equivale a "nacimiento" y no es casualidad que si en italiano la Navidad sea "natale", en francés se diga "noel".

Ha recibido 444 puntos

Vótalo:

40. Susana

Nombre persa que significa "lirio graciso".
Es una variante de Azucena.

Ha recibido 443 puntos

Vótalo:

41. Nuria

Nombre muy bonito pero de origen discutido.
Está el árabe "nuriya" que le da el significado de "iluminada", por otro lado está el catalán, un valle pirenaico.

Ha recibido 437 puntos

Vótalo:

42. Mónica

Su origen es griego y significa "monje", viene de la palabra "mónachos" y los expertos le dan por extensión el significado de "solitaria".

Ha recibido 429 puntos

Vótalo:

43. Miriam

Nombre hebreo/egipcio/ bonito. Sus raíces son "myr" y "amon" que significan "amada de Amón", pero en general se le atribuya "amada de Dios" como significado. Es la antigua forma de María.

Ha recibido 426 puntos

Vótalo:

44. Sonia

Es la forma rusa de Sofía y quiere decir "sabiduría".

Ha recibido 425 puntos

Vótalo:

45. Roxana

Origen persa, proviene de "roakshna", que significa "la resplandeciente".

Ha recibido 420 puntos

Vótalo:

46. Lara

Nos pensamos que es ruso por la peli de "D.r Zhivago" pero el caso es que es romano y viene de "lares" dioses domésticos. Lara significa "del hogar". La forma rusa es Larissa.

Ha recibido 405 puntos

Vótalo:

47. Edith

Origen anglosajón, proviene de "eadgyth" compuesto por "ead" (riqueza) y "gyth" (riqueza), significa "la que lucha por la riqueza".

Ha recibido 391 puntos

Vótalo:

48. Estíbaliz

Que nombre tan bonito, es vasco y quiere decir " que sea dulce".

Ha recibido 388 puntos

Vótalo:

49. Almudena

Nombre árabe que viene de "Al" y Medina", significa "ciudad pequeña" o "la fortaleza" (edificio)

Ha recibido 377 puntos

Vótalo:

50. Eugenia

Nombre griego que tiene sus raíces en "eu" (bien) y "genos" (estirpe, nacimiento), significa "la bien nacida, la de noble estirpe."

Ha recibido 376 puntos

Vótalo:

51. Gala

Parece un nombre de fiesta pero es latino y signifa "gala, de las Galias", es decir "francesa".

Ha recibido 375 puntos

Vótalo:

52. Lourdes

Aunque sea la ciudad francesa donde ocurren los milagros el origen es vasco y significa "lugar alto entre acantilados".

Ha recibido 374 puntos

Vótalo:

53. Soraya

Origen persa para un nombre que quiere decir "portadora de alegría".

Ha recibido 374 puntos

Vótalo:

54. Estela

Lo dice todo este nombre: "estrella"
Es de origen latino

Ha recibido 373 puntos

Vótalo:

55. Olivia

Origen latino. Proviene de "oliva", es decir, "aceituna, olivo".

Ha recibido 373 puntos

Vótalo:

56. Leticia

Origen latino para esta palabra "laetitia" que quiere decir "alegría".

Ha recibido 370 puntos

Vótalo:

57. Déborah

Origen hebreo para este nombre que proviene de la palabra "dbrh", que significa "abeja", Déborah fue un personaje de la Biblia.

Ha recibido 369 puntos

Vótalo:

58. Edurne

Origen vasco, forma euskera de Nieves, pero significa "bella".

Ha recibido 369 puntos

Vótalo:

59. Olga

Origen ruso pero proviene de Escandinavia.
"Helga" es su origen y significa "alta, divina".

Ha recibido 369 puntos

Vótalo:

60. Teresa

Nombre griego que tiene varios significados.
Están "bestia parda o mujer cazadora", también tenemos "verano caluroso" e incluso "mujer adivina", ya que Tharesios, que es el origen del nombre, era un famoso adivino griego.

Ha recibido 368 puntos

Vótalo:

61. Brígida

Nombre celta que significa "fuego, luz, brillo"
Y así se llama la diosa celta patrona de Irlanda
que a su vez es la patrona de poetas, herreros y comerciantes.

Ha recibido 368 puntos

Vótalo:

62. Amina

Era la madre de Mahoma y el origen de este nombre es el término árabe "ahmen", que significa "confianza".

Ha recibido 368 puntos

Vótalo:

63. Jimena

Origen vasco que proviene de "eiz mendi", es decir, "la fiera de la montaña", parece ser una forma moderna de Simeón.

Ha recibido 368 puntos

Vótalo:

64. Zoraida

Proviene de la palabra árabe "záradat" (el yugo), se le da el significado de "la que subyuga, mujer cautivadora".

Ha recibido 367 puntos

Vótalo:

65. Bárbara

Nombre griego que significa "extranjera", para nada significa "bárbara o bruta". Ya sabemos que los bárbaros no eran romanos, por lo tanto éstos los tachaban de extranjeros.

Ha recibido 367 puntos

Vótalo:

66. Adela

Nombre germano que significa "princesa" o "noble", y es que "athal" es un término germano presente en muchos nombres.

Ha recibido 367 puntos

Vótalo:

67. Norma

Nombre de raíz germana que significa "hombre/mujer del norte", ya que viene de la raíz "northman". De ahí se impuso a una región francesa fundada por piratas el nombre de Nromandía.

Ha recibido 367 puntos

Vótalo:

68. Silvia

Origen latino que le da el significado de "bosque".

Ha recibido 367 puntos

Vótalo:

69. Salomé

Aunque el personaje de la Biblia montara alboroto bailando para su padrastro Herodes de manera descarada, el nombre nada tiene que ver, ya que viene de "shalom" que en hebreo es "paz".

Ha recibido 367 puntos

Vótalo:

70. Dunia

Es árabe y viene de "duniya", significa "señora del mundo".

Ha recibido 367 puntos

Vótalo:

71. Penélope

Origen griego.Compuesto por "pene" (hilo), y "lopia" (hinchazón), es decir "la del dedo hinchado", en alusión a la esposa de Ulises que tejía sin parar esperando a su marido de regreso de la guerra de Troya.

Ha recibido 367 puntos

Vótalo:

72. Marta

Origen hebreo, significa "la señora". Viene de la palabra "martha".

Ha recibido 367 puntos

Vótalo:

73. Covadonga

Raíces latinas pero el origen es de Asturias y es el nombre de la patrona. "La señora de la cueva", bonito nombre.

Ha recibido 366 puntos

Vótalo:

74. Berta

Sencillo, pero con significado rotundo "brillante", no podía ser su origen otro que el germano, que utiliza la desinencia "berth" para casi todos sus nombres.

Ha recibido 366 puntos

Vótalo:

75. Magdalena

Nombre hebreo que significa "Torre de Dios" aunque es gentilicio de Magala, pueblo judío del cuál era originaria María Magdalena.
El caso es que "magdal" es un término que significa torre o estandarte. y el significa Dios.

Ha recibido 366 puntos

Vótalo:

Bienvenido

Con las Listas de 20minutos.es puedes crear tu propio top y leer y votar los del resto de usuarios. Ver más

Crear una nueva lista

Encuentra una lista al azar

Busca una lista

Conectados recientemente

Comentarios
Haz tu comentario aquí