Versión impresa

Españoles que triunfaron en Hollywood

  • Lista creada por Harry Callagham.
  • Publicada el 28.08.2009 a las 15:49h.
  • Clasificada en la categoría Cine.
  • La lista SI admite nuevos comentarios.
  • La lista SI admite que sus elementos sean votados.
  • La lista NO admite que otros usuarios añadan nuevos elementos.

La lista no tiene tags.

Avatar de Harry Callagham

Último acceso 05.10.2016

Perfil de Harry Callagham

  • Las estadísticas del usuario se mostrarán en los próximos días.

Ver el perfil de Harry Callagham

Acciones de la lista

Lista en construcción, pero que voy publicando incompleta más que nada para que nadie "me pise" la idea y para que todo el que quiera pueda ir haciendo aportaciones (Por ejemplo ¿alguien recuerda cómo se llamaba ese actor, catalán creo, que hacía de malo en una película de James Bond?) Cuando tenga tiempo añadiré más fotos y textos, y todos los nuevos actores, actrices, directores/as, guionista, etc españoles que hayan participado en alguna película de EE.UU. que me vayais diciendo. Gracias a todos.

Estos son los elementos de la lista. ¡Vota a tus favoritos!

Penélope Cruz

1. Penélope Cruz

Penélope Cruz Sánchez (Alcobendas, 28 de abril de 1974). Tras ser "la musa" y (permítanme el juego de palabras) la "Niña de Tus Ojos" del Cine Español desde principios de los 90´s, con su debut en "Jamón, Jamón" (de Bigas Luna, 1992) y "Belle Époque" (de Fernando Trueba, 1992), el mundo fue... Ver mas
Penélope Cruz Sánchez (Alcobendas, 28 de abril de 1974). Tras ser "la musa" y (permítanme el juego de palabras) la "Niña de Tus Ojos" del Cine Español desde principios de los 90´s, con su debut en "Jamón, Jamón" (de Bigas Luna, 1992) y "Belle Époque" (de Fernando Trueba, 1992), el mundo fue conociéndola tras su primera incursión con Pedro Almodóvar en "Carne Trémula" (1997), a la que siguió "Abre los Ojos" (de Alejandro Amenábar, 1997). En el "remake plano a plano made in Hollywood", "Vanilla Sky" (de Cameron Crowe, 2001) repitió el papel de Sofia, mientras que Tom Cruise sustituía a Fernando Noriega y Cameron Díaz a Najwa Ninri. El posterior (y breve) idilio con Cruise tuvo como efectos: 1). el divorcio de éste con Nicole Kidman; 2). que las puertas del Cine USA se abrieron para "Pe", no siempre con idóneos resultados cinematográficos: así, hizo a veces auténticos "plomazos", como "Todos los Caballos Bellos" (2000, con Matt Damon) o "Sahara" (2005, con Matthew Mconaughey), tal vez muy "rentables" a efectos publicitarios (salió con ambos coprotagonistas) pero muy poco "exitosos" ni artística y ni tan siquiera comercialmente.
Curiosmente, sus mejores papeles y sus mayores éxitos de taquilla son con el cine más "de autor", de nuevo con Almodovar (la decida Raimunda de "Volver") o con Woody Allen (la enérgica Mª Elena de "Vicky Cristina Barcelona"), que supuso el inicio de su relación con Javier Bardém (hasta el momento la que tiene más visos de llegar al altar).

Ha recibido 595 puntos

Vótalo:

Rita Hayworth (Margarita Cansino)

2. Rita Hayworth (Margarita Cansino)

Margarita Carmen Cansino Haworth (sin "y" intercalada, New York, 1918 - Id. 1987). Hija de un bailarín sevillano, en cuya compañía de baile inició, de niña, su carrera artística, y de una irlandesa de la que heredó su pelirroja cabellera... Ver mas

Margarita Carmen Cansino Haworth (sin "y" intercalada, New York, 1918 - Id. 1987). Hija de un bailarín sevillano, en cuya compañía de baile inició, de niña, su carrera artística, y de una irlandesa de la que heredó su pelirroja cabellera. Empezó su carrera cinematográfica en los años 30´s y, ya en los 40´s se convirtió en la gran "Sex Symbol" de su época: primero haciendo musicales ("Sangre y Arena, con Tyrone Power, de 1941; "Bailando nace el amor", 1942...) y más adelante como prototipo de la Vampiresa del Cine Negro, sobre todo en "Gilda", de Charles Vidor y con Glenn Ford (1946, cuyo sugerido "strip tease" causó gran escándalo en la puritana España franquista) y "La Dama de Shangay" (1948, "de" y "con" Orson Welles). Su belleza seguía siendo espectacular en los 50´s y 60´s, pero con la edad, fue perdiendo los papeles importantes en favor de actrices más jóvenes, como Marilyn Monroe. Dejó el cine en favor del "papel couché" y de coleccionar maridos: 5 en total (entre ellos, Orson Welles y el jeque paquistaní Alí Khan). Un "Mal de Alzheimer" precoz y mal diagnosticado minó su salud y cordura, hasta morir demenciada a los 68 años.

Ha recibido 568 puntos

Vótalo:

Antonio Banderas

3. Antonio Banderas

Nacido en Málaga, en 1960, se labró una brillante carrera en España durante los 80´s, con películas como "La Corte del Faraón" (sobre las censuras que sufría el teatro musical en la Postguerra, con Ana Belén) o "Bajarse al Moro (comedia agridulce de Fernando Colomo, con Juan Echanove y Aitana... Ver mas
Nacido en Málaga, en 1960, se labró una brillante carrera en España durante los 80´s, con películas como "La Corte del Faraón" (sobre las censuras que sufría el teatro musical en la Postguerra, con Ana Belén) o "Bajarse al Moro (comedia agridulce de Fernando Colomo, con Juan Echanove y Aitana Sánchez-Gijón), y sobre todo de la mano de Pedro Almodóvar, con quien rodó "La Ley del Deseo" (1987), "Mujeres al Borde de un Ataque..." (1988) y "Átame" (1989), que le habían convertido en todo un "Sex Symbol" nacional. Fue descubierto para el cine norteamericano de forma casi casual, siendo acosado por la protagonista del documental "En la Cama con Madonna" (1991). Un año después interpretaba su primera película en Hollywood: "Los Reyes del Mambo Cantan Canciones de Amor", donde interpretaba, junta a Armand Assante, a un músico cubano. En adelante, el 90% de los papeles que le ofrecerán en EE.UU. serán "latinos"... pero lejos de temer encasillarse en ellos, ha reivindicado y puesto de moda "lo latino" en Hollywood. Sus siguientes películas relevantes fueron: "La Casa de los Espíritus" (de Bille August, 1993, con Winona Ryder y Jeremy Irons, sobre la novela de Isabel Allende); "Philladelphia" (de Jonathan Demme, 1993, drama sobre el SIDA que le valío su primer Óscar a Tom Hanks); "Entrevista con el Vampiro" (Neil Jordan, 1994, con Brad Pitt y Tom Cruise); "Desperado" (1995) y su secuela, de Robert Rodríguez, donde interpreta a "El Mariachi", superhéroe de acción mexicano. Con éste director repetiría en las 3 partes de la saga infantil "Spy Kids" y en su capítulo de la episódica "Four Rooms". En la loca comedia "Two Much", (1995) incursión de Fernando Trueba en Hollywood, conocería a su actual mujer, Melanie Griffin, con la que tiene una niña, Stella del Carmen (aunque, en la pantalla, se ligaba a Daryll Hannah). Spielberg, como productor, le ofreció ser "El Zorro" en "La Máscara de..." (1998) y su secuela (2005, ambas de Martin Campbell, con Catherine Zeta-Jones). Bien dotado... para cantar y bailar, interpretó al Ché en la versión cinematográfica del musical biográfico "Evita" (de Allan Parker, 1996, con Madonna). Otras películas de menor fama fueron "Miami" (con Carla Gugino, con quien también coincide en "Spy Kids"), "Nunca Hables con Extraños", "Jugando a Tope" (con Woody Harrelson), "The Body", "Original Sin" (con Angelina Jolie), "Femme Fatale" (con Rebecca Romijin) "Enemigos/Ecks -vs- Seger" (con Lucy Liu), "Asesinos" (con Silvester Stallone) o "El Guerrero Nº 13". Además, pone la voz a El Gato con Botas en las partes 2, 3 y 4 (en producción) de "Shrek"; Su debut como director fue "Locos en Alabama", intrepretada por su esposa, Melanie Griffin. Además, ha interpretado con gran éxito en Broadway "Nine", musical inspirado en el "Otto e Mezzo" de Federico Fellini.

Ha recibido 549 puntos

Vótalo:

Elsa Pataki

4. Elsa Pataki

Elsa Lafuente Medianu (Pataki es el apellido de su abuelo, un conocido actor rumano; Madrid, 1976). "La Belleza Rubia" por excelencia del actual cine español también ha triunfado en el cine francés ("Iznogoud", 2005 y "Asterix y los JJ.OO", 2008), italiano ("Manuale d'Amore 2", 2008) y hasta en... Ver mas
Elsa Lafuente Medianu (Pataki es el apellido de su abuelo, un conocido actor rumano; Madrid, 1976). "La Belleza Rubia" por excelencia del actual cine español también ha triunfado en el cine francés ("Iznogoud", 2005 y "Asterix y los JJ.OO", 2008), italiano ("Manuale d'Amore 2", 2008) y hasta en series de Canadá y Gran Bretaña. En 2003 rodó la película de terror de serie B "Beyong Re-Animator" (de capital español, pero hablada en inglés para abrirse al mercado internacional). Hacía de pasajera en "Serpientes en el Avión" (2006, con Samuel L. Jackson: de nuevo, pura "Serie B"). Desde hace tres años sale con el actor norteamericano Adrian Brodi, con el que aparece en "Giallo", thriller de Dario Argento (2008) y para este 2009 prepara "Mr. Nice", de Bernard Rose.

Ha recibido 515 puntos

Vótalo:

Paz Vega

5. Paz Vega

Ha recibido 477 puntos

Vótalo:

Elena Anaya

6. Elena Anaya

Ha recibido 391 puntos

Vótalo:

Aitana Sánchez-Gijón

7. Aitana Sánchez-Gijón

Ha recibido 350 puntos

Vótalo:

Javier Bardem

8. Javier Bardem

(Las Palmas de G. Canaria, 1969). Proviniente de una familia de actores y directores (como su madre, Pilar, y sus hermanos, Carlos y Mónica, etc), su primer papel lo obtuvo en el drama erótico "Las Edades de Lulú" (Bigas Luna, 1990), aunque su revelación (y la de los coprotagonistas, Penélope... Ver mas
(Las Palmas de G. Canaria, 1969). Proviniente de una familia de actores y directores (como su madre, Pilar, y sus hermanos, Carlos y Mónica, etc), su primer papel lo obtuvo en el drama erótico "Las Edades de Lulú" (Bigas Luna, 1990), aunque su revelación (y la de los coprotagonistas, Penélope Cruz y Jordi Moyá) llegó en 1992, con "Jamón, Jamón", del mismo director (y con el que repitió en "Huevos de Oro"). Harto de que le encasillaran como "macho ibérico" por su arrollador físico viril, no dudó en hacer de galán cómico-romántico ("Boca a Boca", 1996), minusválido ("Carne Trémula", de Almodovar, 1998), o incluso de gay ("Segunda Piel", 1998), para demostrar su polivalencia como actor. Su primera peli en EE.UU., curiosamente, era de capital mexicano-español y mínimamente norteamericano: "Perdita Durango", de Alex de la Iglesia (1997). Desde hace años alterna papeles en España y en EE.UU.: dramas españoles de más hondo calado humano y social como "Los Lunes al Sol" (Fernándo León de Aranoa, 2003) o "Mar Adentro" (Alejandro Amenábar, 2004) o películas yankees de acción como el thriller "Collateral" (Michael Mann, 2006, donde era el malvado narco). Hollywood por fín se ha rendido a sus pies: en 2008 obtuvo el Oscar al Mejor Actor Secundario por el psicópata asesino a sueldo de "No Country for Old Man". Un año después Woody Allen le fichó para su "Vicky Cristina Barcelona", aunque esta vez quien se llevó el Oscar fue su novia, Penélope Cruz.

Ha recibido 331 puntos

Vótalo:

Leonor Watling

9. Leonor Watling

Ha recibido 328 puntos

Vótalo:

10. Maribel Verdú: lo tuyo es puro Tetro

Ha recibido 319 puntos

Vótalo:

11. ¡¡¡Ana Obregón en el Equipo-A!!!

Ha recibido 297 puntos

Vótalo:

12. Victoria Abril

Ha recibido 280 puntos

Vótalo:

Jordi Mollá

13. Jordi Mollá

(En construcción) Hacía de malvado narcotraficante en "Dos Policías Rebeldes 2" (Bad Boys 2, 2003), con Martin Lawrance y Will Smith

Ha recibido 273 puntos

Vótalo:

Martin Sheen (Antonio Estévez)

14. Martin Sheen (Antonio Estévez)

De nombre real Ramón Gerardo Antonio Estévez Phelan, nacido en Dayton, Ohio, en 1940, hijo de un gallego emigrado al EE.UU., aunque sus genes irlandeses (por parte de madre) le abrieron muchas más puertas que los españoles a la hora de conseguir buenos papeles... Destacan entre ellos el del... Ver mas
De nombre real Ramón Gerardo Antonio Estévez Phelan, nacido en Dayton, Ohio, en 1940, hijo de un gallego emigrado al EE.UU., aunque sus genes irlandeses (por parte de madre) le abrieron muchas más puertas que los españoles a la hora de conseguir buenos papeles... Destacan entre ellos el del agente de la CIA enviado a Camboya para matar al Coronel Kurtz (Marlon Brando) en "Apocalypse Now" (de Francis F. Coppola, 1979) y, en TV, como Josiah Barlet en "El Ala Oeste de la Casa Blanca", el presidente de EE.UU. que TODOS hubiesemos preferido que hubiera en lugar del patán de George W. Bush... De sus dos hijos dedicados a la interpretación, el pequeño, Charly sigue usando el apellido comercial "Sheen", en tanto que el mayor, el antiguo actor y hoy magnífico director Emilio, reivindica el hispánico "Estevez".

Ha recibido 257 puntos

Vótalo:

Santiago Segura

15. Santiago Segura

Su "amiguete", el director mexicano Guillermo del Toro, le dejó hacerse publicidad gratuíta de "Torrente III" en la 2ª parte de "Blade". También hizo "cameos" para él en "Hell Boy", siempre haciendo de malo un tanto "freaky", como también lo hizo en la primera experiencia USA de Alex de la... Ver mas
Su "amiguete", el director mexicano Guillermo del Toro, le dejó hacerse publicidad gratuíta de "Torrente III" en la 2ª parte de "Blade". También hizo "cameos" para él en "Hell Boy", siempre haciendo de malo un tanto "freaky", como también lo hizo en la primera experiencia USA de Alex de la Iglesia, "Perdita Durango" (1997).

Ha recibido 255 puntos

Vótalo:

16. José Luis López Vázquez

Lo crean o no, salía en un pequeño papel en "Viajes con mi Tía", de George Cuckor (1972). Bien es cierto que su papel casi carecía de diálogo, pero mostró al mundo su vis cómica. Además, a nivel internacional también se le recuerda porque interpretó al pobre hombre encerrado en "La Cabina" (Antonio Mercero, 1974), primer telefilm español que consiguió un Emmy.

Ha recibido 212 puntos

Vótalo:

Eduardo Noriega

17. Eduardo Noriega

Aunque Cruise le robó su papel en el remake americano de "Abre los Ojos", "Vanilla Sky", finalmente sí pudo abrirse paso en el cine de EE.UU.: en 2008 rodó "En el Punto de Mira/Vantage Point" (de Pete Travis, con Dennis Quaid y Forest Whitacker), sobre un hipotético atentado contra el... Ver mas
Aunque Cruise le robó su papel en el remake americano de "Abre los Ojos", "Vanilla Sky", finalmente sí pudo abrirse paso en el cine de EE.UU.: en 2008 rodó "En el Punto de Mira/Vantage Point" (de Pete Travis, con Dennis Quaid y Forest Whitacker), sobre un hipotético atentado contra el presidente de EE.UU. durante una cumbre internacional en plena Salamanca (rodada con decorados en México, por cierto), donde hace de policía español. Y, ese mismo año, "Transsiberian" (de Brad Anderson, con Woody Harrelson) coproducción euro-norteamericana donde es uno de los ocupantes del inquietante tren.

Ha recibido 209 puntos

Vótalo:

Alejandro Amenábar

18. Alejandro Amenábar

Hijo de chilenos exiliados en España por la dictadura militar de Pinochet (nacido en Santiago de Chile, 1972), director, guionista, productor y hasta compositor de sus bandas sonoras, el "Niño Prodigio del Cine Español" destacó en los primeros 90´s con sus cortos, pese a no acabar sus estudios... Ver mas
Hijo de chilenos exiliados en España por la dictadura militar de Pinochet (nacido en Santiago de Chile, 1972), director, guionista, productor y hasta compositor de sus bandas sonoras, el "Niño Prodigio del Cine Español" destacó en los primeros 90´s con sus cortos, pese a no acabar sus estudios de cinematografía. "Saldó cuentas" con sus antiguos profesores en el exitoso thriller "Tésis" (1995). El fantástico "Abre los Ojos" (1997) fue su confirmación: Tom Cruise le compró los derechos para el remake USA, "Vanilla Sky" que, a su vez, abrió el cine de Hollywood a su protagonista, Penélope Cruz. Ademas, Cruise le financió la terrorífica "Los Otros" (2001), protagonizada por su todavía esposa Nicole Kidman (el divorcio coincidió con el estreno...). El "idilio" de Amenábar con EE.UU. no acaba aquí: en 2004 consigue su Oscar a la Mejor Película de Habla No-Inglesa por el drama "Mar Adentro", con un inmenso Javier Bardem (también con un pie en EE.UU.) y en breve estrenará la super-coproducción histórica "Ágora", protagonizada por Rachel Weisz.

Ha recibido 205 puntos

Vótalo:

19. Carmen Maura

Ha recibido 191 puntos

Vótalo:

Fernando Rey

20. Fernando Rey

De nombre real Fernando Casado Arembille(La Coruña, 1917- Madrid 1994). Actor español de dilatada carrera nacional: "Los Últimos de Filipinas" (1945); "Marcelino, Pan y Vino" (1955), "Viridiana" (1961) y "Tristana" (1969, ambas de Luis Buñuel), "El Aire de un Crimen" (1989) así como diversas... Ver mas
De nombre real Fernando Casado Arembille(La Coruña, 1917- Madrid 1994). Actor español de dilatada carrera nacional: "Los Últimos de Filipinas" (1945); "Marcelino, Pan y Vino" (1955), "Viridiana" (1961) y "Tristana" (1969, ambas de Luis Buñuel), "El Aire de un Crimen" (1989) así como diversas versiones de "Don Quijote" (una de ellas, la inacabada visión de Orson Welles y la última, para TVE, poco antes de su muerte). Su porte aristocrático le abrió las puertas al cine francés, como "El Discreto Encanto de la Burguesía" (1972) y "Eso Oscuro Objeto del Deseo" (1977, de nuevo las dos con Buñuel); así como al italiano (bastantes de ellos, "peplums" infumables, la verdad) y, por supuesto, también el norteamericano, si bien allí también entró por la puerta falsa, haciendo "westerns" de Serie B en los 60´s. Su verdadera oportunidad llegó con "The French Connection: Contra el Imperio de la Droga", (de William Friedkin, 1971), donde interpretaba al malvado capo narcotraficante francés al que persiguen el inspector "Popeye" Doyle (Gene Hackman) y su ayudante (Roy Scheider). Más tarde hizo la 2ª parte, netamente inferior.

Ha recibido 187 puntos

Vótalo:

Sara Montiel

21. Sara Montiel

De nombre real Mª Antonia Abad Fernández (nacida en Campo de Criptana, Ciudad Real,10 de marzo de ¿1928?). Tras una fulgurante carrera en España como cantante y actriz (iniciada en 1944), probó fortuna en EE.UU., destacando sus muy raciales papeles de mexicana en los westerns "Veracruz" (de... Ver mas
De nombre real Mª Antonia Abad Fernández (nacida en Campo de Criptana, Ciudad Real,10 de marzo de ¿1928?). Tras una fulgurante carrera en España como cantante y actriz (iniciada en 1944), probó fortuna en EE.UU., destacando sus muy raciales papeles de mexicana en los westerns "Veracruz" (de Robert Aldrich, 1954, con Gary Cooper -con quien presumió de tener un idilio- y Burt Lancaster) y "Yuma" (1957). Allí conoció al director Anthony Mann, su primer marido (entre 1957-63). No cuajó del todo allí y regresó a España, donde sus mayores éxitos llegarían con "La Violetera" (1957) y "El Último Cuplé" (1958). Entre sus "conquistas" (o, al menos, de ello presume) estuvieron Gary Cooper, James Dean y Marlon Brando, entre otros.

Ha recibido 171 puntos

Vótalo:

22. Ivana Baquero

Ha recibido 169 puntos

Vótalo:

23. Walt Disney... ¿era español?

Además de la leyenda urbana de que Walt Disney fue criogenizado tras su muerte en 1966 (nunca probado), también se dice que en realidad no nació en Chicago en 1901 ni que era el hijo del matrinonio de inmigrantes irlandeses Elias y Flora Disney, sino un huérfano andaluz adoptado por éstos (unos dicen que de Ronda, Málaga, otros que de Mojácar, Almería).

Ha recibido 165 puntos

Vótalo:

24. Alex de la Iglesia

Ha recibido 163 puntos

Vótalo:

25. Salvador Dalí

El pintor surrealista de Figueres (Gerona) vivió varios años en EE.UU., dedicado, entre otras cosas, a pintar para anuncios publicitarios en la primitiva TV de los años 40´s y 50´s. Su amigo Walt Disney le encargó un fallido proyecto de una película de dibujos animados basado en su personal mundo que no llegó a cuajar (sí hay algunos minutos rodados), aunque parece que aprovechó diseños suyos para algunos pasajes de "Fantasía" (1940). También creó para Alfred Hitchcock las visiones oníricas del amnésico Gregory Peck en "Recuerda/Spellbound" (1945).

Ha recibido 158 puntos

Vótalo:

26. Imperio Argentina

Ha recibido 129 puntos

Vótalo:

27. Dibujantes y animadores españoles en Disney, Pixar, etc

Ha recibido 119 puntos

Vótalo:

28. Assumpta Serna

La actriz catalana (Barcelona, 1957) salío en varios telefilms y series norteamericanas en los años 80´s, incluído el "culebrón" de sobremesa por excelencia: "Falcon Crest". También salía en la erótica (y flojilla) "Orquidea Salvaje" (con Mickey Rooke, 1989) y en el notable thrillern "Desvío al Paraíso" (de capital USA, aunque ambientada en Puerto Rico), enfrentándose el psichokiller Charles Dance.

Ha recibido 118 puntos

Vótalo:

29. Adrià Collado

En el musical "Evita" (Alan Parker, 1996, con Madonna y Antonio Banderas), el actor catalán interpretaba un pequeño papel

Ha recibido 118 puntos

Vótalo:

30. Fernando Trueba ¿Hollywood fue Two Much?

Tras haber conseguido el segundo Óscar a la Mejor Película de Habla No-Inglesa por "Belle Époque" (1992, con F. Fernán Gómez, Penélope Cruz, Maribel Verdú, Gabino Diego o Ariadna Gil, entre el extenso elenco), Fernando Trueba se arriesgó a rodar en Miami una comedia romántica (al estilo del "screwball" de los años 30´s), con Antonio Banderas (ya lanzado a su carrera en EE.UU.), Melanie Griffin y Daryll Hannah. Aunque el primero optaría por la 2ª en la pantalla, en la vida real se llevaría al huert... digo, al "altar" a la primera. Los resultados de taquilla fueron "regulares" (bien en... Ver mas
Tras haber conseguido el segundo Óscar a la Mejor Película de Habla No-Inglesa por "Belle Époque" (1992, con F. Fernán Gómez, Penélope Cruz, Maribel Verdú, Gabino Diego o Ariadna Gil, entre el extenso elenco), Fernando Trueba se arriesgó a rodar en Miami una comedia romántica (al estilo del "screwball" de los años 30´s), con Antonio Banderas (ya lanzado a su carrera en EE.UU.), Melanie Griffin y Daryll Hannah. Aunque el primero optaría por la 2ª en la pantalla, en la vida real se llevaría al huert... digo, al "altar" a la primera. Los resultados de taquilla fueron "regulares" (bien en España, mal en el resto del mundo), por lo que Trueba se limitaría, en el futuro, a rodar en películas en España ("La Niña de tus Ojos", 1998, el Embrujo de Shangay, 2002) o a hacer magníficos documentales sobre el "Jazz" cubano, el flamenco gitano, la samba brasileña, etc. ("Calle 54", "El Milagro de Candeal"...)

Ha recibido 111 puntos

Vótalo:

31. Gil Parrondo

Nacido en Luarca, Asturias, en 1921, además de ganar dos Óscars por la biografía del general de la II Guerra Mundial y por la vida del último Zar de Rusa y su esposa, también fue candidato al Oscar, un año después, por la dirección artística de "Viajes con mi Tía", (comedia de George Cuckor, de 1972), en la que, por cierto, aparecía José Luis López Vázquez en un pequeño papel.

Sus últimos trabajos, desde los 90´s hasta casi la actualidad, han sido para José Luis Garci: "Canción de Cuna", "You´re The One", "Tiovivo c.1950" y "Ninette".

Ha recibido 107 puntos

Vótalo:

32. José Luis Garci

Al director español, cuya inabarcable sabiduría sobre cineatografía es tan incuestionable como la "densidad" del cine que dirige, le cabe el mérito de haber conseguido, en 1982, el primer Óscar a la Mejor Película de Habla No-Inglesa de la historia del cine español por "Volver a Empezar", drama con Antonio Ferandis.

Ha recibido 107 puntos

Vótalo:

33. José Luis de Villalonga

(Madrid, 1920 - Andratx, Mallorca, 2007). Aristócrata, escritor y actor español. Desarrolló una carrera cinematográfica corta pero selecta, con títulos en España, con la saga de "La Escopeta Nacional" de Berlanga, como en Francia ("Les Amants", de Louis Malle), Italia ("Giulietta de los Espíritus, de Federico Fellini"). En EE.UU. sólo hizo un pequeño papel en una película, pero ésta fue nada menos que "Desayuno con Diamantes"/"Breakfast at Tiffany´s" (Blake Edwards, 1961), con Audrey Hepburn y George Peppard, en la que interpretaba a un terrateniente brasileño que corteja a la "mantenida... Ver mas
(Madrid, 1920 - Andratx, Mallorca, 2007). Aristócrata, escritor y actor español. Desarrolló una carrera cinematográfica corta pero selecta, con títulos en España, con la saga de "La Escopeta Nacional" de Berlanga, como en Francia ("Les Amants", de Louis Malle), Italia ("Giulietta de los Espíritus, de Federico Fellini"). En EE.UU. sólo hizo un pequeño papel en una película, pero ésta fue nada menos que "Desayuno con Diamantes"/"Breakfast at Tiffany´s" (Blake Edwards, 1961), con Audrey Hepburn y George Peppard, en la que interpretaba a un terrateniente brasileño que corteja a la "mantenida" protagonista, Holly.

Ha recibido 107 puntos

Vótalo:

34. Enrique Jardiel Poncela

Ha recibido 104 puntos

Vótalo:

35. Fernando Guillén-Cuervo

Ha recibido 104 puntos

Vótalo:

36. Luis Tosar

Al igual que Javier Bardem hacía de malvado narco colombiano en "Collateral" (de Michael Mann), su colega de "Los Lunes al Sol" hizo de pérfido traficante en "Corrupción en Miami" (del mismo director, 2006). En 2009- 10 estrenará las películas norteamericanas (o coproducciones) "The Limits of Control", de Jim Jarmusch, y "Mr. Nice", de Bernard Ros.

Ha recibido 102 puntos

Vótalo:

37. Néstor Almendros

Ha recibido 102 puntos

Vótalo:

38. Conchita Montenegro, starlette de los años 30

Concepción Andrés Picado (San Sebastián, 1912 - Madrid, 2007). Actriz, modelo, bailarina y cantante, fue contratada por la Metro Goldwyn Meyer y posteriormente por la 20th Century Fox en los primeros años 30´s para realizar "Spanish Versions" (remakes de éxitos de Hollywood, traducidos al español). A mediados de la década llegó a protagonizar algunos papeles en películas originales norteamericanas, gracias a su dominio del inglés. Entre sus partenaires masculinos estuvieron Leslie Howard y Carl Gable (ambos, coprotagonistas de "Lo que el Viento se llevó, poco después). A finales de los 30... Ver mas
Concepción Andrés Picado (San Sebastián, 1912 - Madrid, 2007). Actriz, modelo, bailarina y cantante, fue contratada por la Metro Goldwyn Meyer y posteriormente por la 20th Century Fox en los primeros años 30´s para realizar "Spanish Versions" (remakes de éxitos de Hollywood, traducidos al español). A mediados de la década llegó a protagonizar algunos papeles en películas originales norteamericanas, gracias a su dominio del inglés. Entre sus partenaires masculinos estuvieron Leslie Howard y Carl Gable (ambos, coprotagonistas de "Lo que el Viento se llevó, poco después). A finales de los 30´s y principios de los 40´s también rodó en Francia, en la Italia de Mussolini y en la España de Franco. Retirada del cine en 1944, tras casarse con un diplomático español, la que pudo haber sido la "Greta Garbo Española" murió prácticamente en el olvido.

Ha recibido 102 puntos

Vótalo:

39. Vicente Blasco Ibañez

Su novela sobre amores taurinos "Sangre y Arena" ha sido varias veces llevada al cine: la primera vez, en vida del autor, todavía en el Cine Mudo, luego la versión sonora de Rita Hayworth y, la última, una película española con ¡¡¡Sharon Stone!!!

Ha recibido 101 puntos

Vótalo:

Edgard Neville

40. Edgard Neville

Ha recibido 101 puntos

Vótalo:

41. Oscar Jaenada

Ha recibido 100 puntos

Vótalo:

42. Unax Ugalde

Ha recibido 95 puntos

Vótalo:

43. Spanish Versions de los años 30´s

Cuando surgió el cine sonoro (a partir de "El Cantor de Jazz", 1927), las primeras traducciones de películas norteamericanas al castellano no se hacían, como hoy, doblándolas en estudios de grabación, sino con actores españoles o latinoamericanos que repetían ante las cámaras, toma a toma, las mismas imágenes que los actores yankees originales, esta vez con los diálogos en español: la "Metro Goldwyn Meyer" contrató al guionista Edgard Neville para traducir al español sus guiones, que luego interpretaban actrices y actores españoles como María Ladrón de Guevara y Rafael Rivelles ("Presidio... Ver mas
Cuando surgió el cine sonoro (a partir de "El Cantor de Jazz", 1927), las primeras traducciones de películas norteamericanas al castellano no se hacían, como hoy, doblándolas en estudios de grabación, sino con actores españoles o latinoamericanos que repetían ante las cámaras, toma a toma, las mismas imágenes que los actores yankees originales, esta vez con los diálogos en español: la "Metro Goldwyn Meyer" contrató al guionista Edgard Neville para traducir al español sus guiones, que luego interpretaban actrices y actores españoles como María Ladrón de Guevara y Rafael Rivelles ("Presidio", "El proceso de Mary Dugan", etc). También la "20th Century Fox" hizo "remakes" en castellano de sus películas, con el guionista-traductor español Enrique Jardiel Poncela e interpretadas por Gregorio Martínez Sierra,Catalina Bárcena o Julio Peña. La "Paramount" incluso creó una sucursal en Paris, los "Estudios Joinville", para hacer sus "remakes" en otros idiomas europeos (francés, italiano, alemán, etc, además de castellano). Entre los actores españoles que trabajaron allí, estuvieron Florián Rey, Roberto Rey, Imperio Argentina o José Isbert. En algunos casos, además de guiones adaptados, también en dichos estudios se rodaron historias propias.

Ha recibido 94 puntos

Vótalo:

Antonio Moreno, el primer Latin Lover

44. Antonio Moreno, el primer Latin Lover

Ha recibido 91 puntos

Vótalo:

45. Xabier Cugat

Ha recibido 76 puntos

Vótalo:

46. Ese actor catalán que hacía de malo en 007???

Ha recibido 38 puntos

Vótalo:

Bienvenido

Con las Listas de 20minutos.es puedes crear tu propio top y leer y votar los del resto de usuarios. Ver más

Crear una nueva lista

Encuentra una lista al azar

Busca una lista

Conectados recientemente

Comentarios
Haz tu comentario aquí

© 2013-2016 - Listas de 20minutos.es | Ir a la versión móvil