Versión impresa

Listas

¿Cuál es la mejor canción dedicada a la tragedia del Prestige?

¿Cuál es la mejor canción dedicada a la tragedia del Prestige?

Publicada el 28.08.2012 a las 13:18h.

El Prestige fue un buque petrolero monocasco de Liberia, que operaba bajo bandera de Bahamas, que el 19 de noviembre de 2002 se hundió frente a las costas de Galicia (España), ocasionando un vertido de fueloil que provocó uno de los mayores desastres ecológicos de la historia del país. El Prestige era un petrolero de casco único con una eslora de 243 metros, una manga de 34,4 m, una longitud de casco de 18,7 m, y un calado de 14 m. Tenía un tonelaje bruto (GT) de 42.820 Tm y una capacidad... (continuar leyendo)

Acciones de la lista

1

La Fuga - Nunca Máis (castellano)

Ha recibido 528 puntos

Vótalo:

2

Luar na lubre - Memoria da Noite (gallego)

Letra en castellano: Madrugada, el puerto empieza a dormir, amor, la luna se balancea sobre las olas piso espejos antes de que salga el sol en la noche guardé tu memoria. Perderé otra vez la vida cuando rompa la luz en las rocas, perderé el día que aprendí a besar palabras de... Ver mas
Letra en castellano:

Madrugada, el puerto empieza a dormir, amor,
la luna se balancea sobre las olas
piso espejos antes de que salga el sol
en la noche guardé tu memoria.

Perderé otra vez la vida
cuando rompa la luz en las rocas,
perderé el día que aprendí a besar
palabras de tus ojos sobre el mar,
perderé el día que aprendí a besar
palabras de tus ojos sobre el mar.

Vino el luto antes de venir el rumor,
lo llevó la marea bajo la sombra.
Barcos negros surcan la mañana sin voz,
las redes vacias, sin gaviotas.

Y dirán, contarán mentiras
para ofrecerselas al Patrón:
querrán cerrar con unas monedas, quizás,
tus ojos abiertos sobre el mar,
querrán cerrar cun unas monedas, quizás,
tus ojos abiertos sobre el mar.

Madrugada, el puerto despertó, amor,
el reloj del bar quedó varado
en la costera muda de la desolación.
No vamos a olvidar, ni perdonarlo.

Volveré, volveré a la vida
cuando rompa la luz en las rocas
porque nosotros arrancamos todo el orgullo del mar,
no nos hundiremos nunca más
que en tu memoria ya no hay vuelta atrás:
no nos humillareis NUNCA MÁS.
Ha recibido 521 puntos

Vótalo:

3

Mago de Oz - Memoria da Noite

Esta es una versión de la canción de Luar na lubre del mismo título
Ha recibido 409 puntos

Vótalo:

4

Mago de Oz - La costa del silencio

Trata sobre la protección del medio ambiente, haciendo referencia al accidente del petrolero Prestige en las costas gallegas.
Ha recibido 354 puntos

Vótalo:

5

La Fuga - Nunca Máis (gallego) (versión en acústico)

Ha recibido 346 puntos

Vótalo:

6

Amaral- Mi rosa de la paz

Cuando sucedió la catástrofe del Prestige, Amaral compuso la canción Rosa de paz, que se incluyó en un disco recopilatorio destinado a reunir fondos para el desastre.
Ha recibido 319 puntos

Vótalo:

7

Joan Isaac y Ana Belén - 'Manfred' (catalán)

El tema, interpretado magistralmente en catalán por ambos intérpretes, está dedicado a la figura de Manfred Gnadinger, también conocido como 'Man', un anacoreta alemán, pintor y escritor bohemio afincado en la localidad de Camelle, en plena Costa da Morte, desde 1961. Falleció el 28 de diciembre... Ver mas
El tema, interpretado magistralmente en catalán por ambos intérpretes, está dedicado a la figura de Manfred Gnadinger, también conocido como 'Man', un anacoreta alemán, pintor y escritor bohemio afincado en la localidad de Camelle, en plena Costa da Morte, desde 1961. Falleció el 28 de diciembre de 2002, poco tiempo después de haber contemplado la catástrofe del Prestige, que lo sumió en una profunda tristeza y un grandísimo sufrimiento. Estudio arte en Italia y desde siempre se vio interesado por el cuidado del medio ambiente y por un estilo de vida natural y sencilla. Durante su extensa estancia en Camelle, realizó esculturas cerca de la playa, que fueron destruidas tras la llegada del petróleo a la costa.

Una de las colaboraciones más maravillosas de Ana Belén, que le exigió además un registro agudo difícil para ella desde hace unos años, lo cual le hizo arriesgar con la voz, consiguiendo finalmente un resultado muy sobresaliente.

Letra íntegra en castellano:

Noviembre abría sus brazos
y tú desnudo como cada mañana,
buscabas entre las rocas,
el rastro de tu paraíso.

¿Dónde están los pájaros de alas blancas?
¿Dónde el salvaje rumor?
¿Dónde la memoria marina
de espuma y alisios del norte?.

Y mudo, contemplando la tragedia,
recuerdas cuando decides huir
de aquella Alemania brumosa,
donde tú no tenías sentido...

Pero Manfred, ¿qué le han hecho al mar?
que el agua se ha teñido de muerte,
que llegan a la playa olas de vergüenza
que lo embrutecen todo...

Pero Manfred, ¿qué le han hecho al mar?
que te han arrancado del corazón,
con lanzas de miseria, la atlántica belleza,
que lo inundaba todo...

Pero quién ha sido capaz de robarte
un sueño de mar infinito,
la vida bañándose en la playa
y el grito abisal de los delfines.

Y dicen las brujas marinas
que te ven vagar por los arrecifes.
Una sombra entre tinieblas. Vestido de desnudez,
y mares de tristeza en tus ojos.
Ha recibido 242 puntos

Vótalo:

8

Alejandro Sanz - Sandy A Orillas Do Mundo

Esto cuenta Alex sobre "Sandy a orilla do mundo" que trata de la tragedia del Prestige: "Esto es algo que me ha afectado a fondo, como a todos los españoles y a cualquiera que sea consciente de lo que significa una catástrofe de ese calibre. Además yo tengo una especie de deuda con las playas... Ver mas
Esto cuenta Alex sobre "Sandy a orilla do mundo" que trata de la tragedia del Prestige: "Esto es algo que me ha afectado a fondo, como a todos los españoles y a cualquiera que sea consciente de lo que significa una catástrofe de ese calibre. Además yo tengo una especie de deuda con las playas gallegas porque cuando tenía 14 años me escapé de casa tras una niña. Ella era de Foz, Lugo, y yo pasé allí una temporada en una tienda de campaña en la playa, donde comía y me bañaba. Además mi abuelo era gallego. No quería hacer una canción que fuera demasiado obvia, demasiado expuesta a caer en tópicos. Lo único es que como el barco se llamaba Prestige pensé que la arena debería ser muy chic y llamarse Sandy por sand que es arena en inglés".
Ha recibido 231 puntos

Vótalo:

9

Luar na Lubre - Corme

He aquí una grabación con mucha historia a sus espaldas, la banda sonora de un homenaje a dos vecinos de Corme (A Coruña), el percebeiro Paco y su mujer Fabiola, que se dejaron el pellejo por su pueblo tras la catástrofe del Prestige, enfermaron de pura tristeza y, abatidos por la magnitud de la... Ver mas
He aquí una grabación con mucha historia a sus espaldas, la banda sonora de un homenaje a dos vecinos de Corme (A Coruña), el percebeiro Paco y su mujer Fabiola, que se dejaron el pellejo por su pueblo tras la catástrofe del Prestige, enfermaron de pura tristeza y, abatidos por la magnitud de la tragedia, acabaron dejándolo todo y poniendo rumbo a Nicaragua. Luar na Lubre participó en febrero de 2003, junto a los vascos Oskorri y los asturianos Felpeyu, en un concierto en Corme del que salió esta emotiva pieza.
Ha recibido 213 puntos

Vótalo:

10

Albertucho - La primera lágrima

Ha recibido 206 puntos

Vótalo:

11

Luar na lubre - Memoria da noite (portugués)

Ha recibido 176 puntos

Vótalo:

12

Heredeiros da crus - Chapapote Fresh

Letra: I'm going to speak, the very best, the very best, chapapote fresh. I'm going to speak, the very best, the very best, ¿Qué carallo tes?. Anti Cristo, ría Cristo, asfaltaron con fuel o marisco. O mar aberto cheira a serrado, ò responsable había que... Ver mas
Letra:

I'm going to speak,
the very best,
the very best,
chapapote fresh.

I'm going to speak,
the very best,
the very best,
¿Qué carallo tes?.

Anti Cristo,
ría Cristo,
asfaltaron con fuel
o marisco.

O mar aberto
cheira a serrado,
ò responsable
había que coljalo.

I'm going to speak,
the very best,
the very best,
chapapote fresh.

I'm going to speak,
the very best,
the very best,
¿Qué carallo tes?.

En superfisie de areal,
rastrillo, pala
ou collelo ca man.

La súa atione di larga durata,
evita que se limpe fora da praia.

Morreu de pena,
ou mataron a man,
era de Camelle
ou era un alemán.

Tranquilos chicos,
vaise a conxelar,
ai non!, perdona!,
vaise a evaporar.

O pelijorso desde lote,
jalletas e lentejas
son de chapapote.

En caso de inxestión asidental,
chamar ó servisio nasional.

Morreu de pena,
ou mataron a man,
era de Camelle
ou era un alemán.

I'm going to speak,
the very best,
the very best,
chapapote fresh.

I'm going to speak,
the very best,
the very best,
¿Qué carallo tes?.
Ha recibido 140 puntos

Vótalo:

13

Vantroi - Chapapote de corrido

«Primero que pacá, después que pallá, Cascos que paqué....» Así narra el grupo mexicano Vantroi su particular visión de lo que fueron las decisiones tomadas los primeros días tras el hundimiento del Prestige en Galicia.
Ha recibido 124 puntos

Vótalo:

14

La Pegatina (Feat. Emma Calafell ) - Petrolero

Ha recibido 117 puntos

Vótalo:

15

Rafael Amor - Chapapote

Ha recibido 104 puntos

Vótalo:

16

Víctor Manuel - Neptuno

Ha recibido 103 puntos

Vótalo:

17

A banda de Poi - Fuckin´ship

Letra (galego): Jesús cristo que é isto asfaltaram con fuel O marisco, o mar aberto Cheira a fechado, ao responsável havía qué I'm going to speak about the fucking ship I'm going to speak about the fucking ship A génte de portugal botóunos uma man Díxonos de coraçom o veneno que levaba... Ver mas
Letra (galego):
Jesús cristo que é isto asfaltaram con fuel
O marisco, o mar aberto
Cheira a fechado, ao responsável havía qué
I'm going to speak about the fucking ship
I'm going to speak about the fucking ship
A génte de portugal botóunos uma man
Díxonos de coraçom o veneno que levaba esse cabrom
Morreu de pena ou mataram a mam
Era de camelhe ou era um alemám
Tranquilos chicos váise a congelar
Ai nom perdoa váise evaporar
O perigoso deste lote
Galhetas e lentelhas som de chapapote
Em caso de ingestom accidental
Chamar ao serviço nacional

Dedicado a man de camelhe

Letra (castellano):

Jesús cristo, que es esto, asfaltaron con fuel el marisco,
El mar abierto huele a cerrado, al responsable había que...
I'm going to speak about the fucking ship
I'm going to speak about the fucking ship
La gente de Portugal nos echó una mano,
nos dijo de corazón el veneno que llevaba ese cabrón
¿Murió de pena o mataron a man?,
¿Era de camelle o era un alemán?
Tranquilos chicos se va a congelar,
ay, no perdona se va a evaporar.
Lo peligroso de este lote
galletas y lentejas son de chapapote,
en caso de ingestón accidental
llamar al servicio nacional.
Ha recibido 103 puntos

Vótalo:

18

Leilía - Cantar por non chorar

Canción que habla de la marea negra con la melodía de "Túa nai é meiga". Aparece en el disco "Madama". Letra (castellano): Cantar por no llorar Yo lloré, lloré mirando para el mar que venga el culpable que diga la verdad Que diga la verdad y no más mentiras la marea negra... Ver mas
Canción que habla de la marea negra con la melodía de "Túa nai é meiga".
Aparece en el disco "Madama".

Letra (castellano):

Cantar por no llorar

Yo lloré, lloré
mirando para el mar
que venga el culpable
que diga la verdad

Que diga la verdad
y no más mentiras
la marea negra
invadió las rías

Invadío las rías
y nuestras vidas
otra vez vivimos
esta injusticia

Esta injusticia
nunca más se olvida
juntémonos todos
ten fuerza Galicia.

Letra (en galego):

Eu chorei chorei
mirando para o mar
que veña o culpable
que diga a verdade

Que diga a verdade
e non máis mentiras
a marea negra
invadiu as rías

Invadíu as rías
e as nosas vidas
outra vez vivimos
esta inxustiza

Esta inxustiza
nunca máis se olvida
xuntemonos todos
ten forza Galicia.
Ha recibido 103 puntos

Vótalo:

Comentarios
¡¡Comenta!!

Buscador

© 2013-2017 - Listas de 20minutos.es | Ir a la versión móvil | Tags populares