Versión impresa

Listas

** ANGLICISMOS INNECESARIOS: PALABRAS QUE HEMOS ADOPTADO DEL INGLÉS INÚTILMENTE **

** ANGLICISMOS INNECESARIOS: PALABRAS QUE HEMOS ADOPTADO DEL INGLÉS INÚTILMENTE **

Publicada el 16.04.2013 a las 22:42h.

El diccionario español se ha ido llenando anglicismos, términos que definían conceptos aún inexistentes en nuestro modo de vida y que supusieron un soplo de aire fresco al lenguaje: club, beicon, póster, líder, pub… En cambio, hay otras muchas palabras del inglés que al incorporarlas innecesariamente al castellano, han arrinconado a las originales y las están condenando a morir en el cajón de la abuela. Lista dedicada al español/británico/americano más famoso de listas: Jameslestrange... (continuar leyendo)

Etiquetas: adoptadas  anglicismo  españa  estados  inutilmente  luko  palabras  unidos 

Acciones de la lista

OK

1

OK

Vale
Ha recibido 421 puntos

Vótalo:

Shorts

2

Shorts

Pantalones cortos
Ha recibido 342 puntos

Vótalo:

Jeans

3

Jeans

Pantalones vaqueros
Ha recibido 331 puntos

Vótalo:

Online

4

Online

En línea
Ha recibido 316 puntos

Vótalo:

Boxers

5

Boxers

Calzoncillos
Ha recibido 306 puntos

Vótalo:

Leggins

6

Leggins

Mallas
Ha recibido 290 puntos

Vótalo:

Muffin

7

Muffin

Magdalena
Ha recibido 278 puntos

Vótalo:

Sponsors

8

Sponsors

Patrocinadores
Ha recibido 262 puntos

Vótalo:

Bol (o Bowl)

9

Bol (o Bowl)

Tazón, cuenco
Ha recibido 244 puntos

Vótalo:

Sweater

10

Sweater

Sudadera
Ha recibido 241 puntos

Vótalo:

Sandwich

11

Sandwich

Bocadillo
Ha recibido 230 puntos

Vótalo:

Trendy / Fashion

12

Trendy / Fashion

De moda
Ha recibido 216 puntos

Vótalo:

Cómics

13

Cómics

Tebeos
Ha recibido 211 puntos

Vótalo:

Business

14

Business

Negocios
Ha recibido 208 puntos

Vótalo:

Fútbol

15

Fútbol

Balompie
Ha recibido 199 puntos

Vótalo:

Workshop

16

Workshop

Taller
Ha recibido 185 puntos

Vótalo:

Parking

17

Parking

Aparcamiento
Ha recibido 185 puntos

Vótalo:

Plum cake

18

Plum cake

Tarta de ciruela
Ha recibido 182 puntos

Vótalo:

Comentarios
¡¡Comenta!!

Buscador

© 2013-2017 - Listas de 20minutos.es | Ir a la versión móvil