Versión impresa

Listas

100 NOMBRES IRLANDESES

100 NOMBRES IRLANDESES

Publicada el 29.01.2013 a las 12:14h.

100 Nombres Irlandeses con significado, orígen, su versión en inglés y como pronunciarlos.

Etiquetas: ireland, irish, irlanda, keira, names, niall, nombres, onedirection

Avatar de stevouchka

Último acceso 29.07.2015

Acciones de la lista

NIALL

1

NIALL

NIALL - Nombre de chico - Ortografia inglesa: NEIL
Pronunciación: /nai-al/ (Irlandés), /ní'el/ (Inglés)
Significado: Campeón
Variaciones: Nigel, Nigal, Neal, Neill
Ha recibido 6171 puntos

Vótalo:

LIAM

2

LIAM

LIAM - Nombre de chico
Pronunciación: /li-am/
Significado: Nombre bíblico - Guillermo
Ha recibido 4017 puntos

Vótalo:

AIDAN

3

AIDAN

Nombre de chico - del Irlandés AODHAN
Pronunciación: /ei-dan/
Significado: fuego
Variaciones: Aodhan, Aidan, Aiden
Ha recibido 4016 puntos

Vótalo:

SAOIRSE

4

SAOIRSE

SAOIRSE - Nombre de chica
Pronunciación: /sir-sha/
Significado: Libertad
Variaciones: Sorcha
Ha recibido 3981 puntos

Vótalo:

CIARA (Keira)

5

CIARA (Keira)

CIARA - Nombre de chica - Ortografía inglesa: KEIRA
Pronunciación: /ki:ra/
Significado: Morena (de pelo)
Variaciones: Kiara, Cara, Kiera, Kyra, Keera
Ha recibido 3918 puntos

Vótalo:

ERIN

6

ERIN

ERIN - Nombre de chica
Pronunciación: /é-rin/
Significado: Nombre popular en Irlanda, Gales e Inglaterra y su significado es "Irlanda" del irlandés "Eire, Eirínn".
Variaciones: Erinn, Eryn, Eirinn, Eireann
Ha recibido 1973 puntos

Vótalo:

EITHNE (Enya)

7

EITHNE (Enya)

EITHNE - Nombre de chica - Ortografía inglesa: ENYA
Pronunciación: /é-ña/
Significado: Pequeño fuego
Variaciones: Ethniu, Enya, Edna, Ethnia
Ha recibido 1878 puntos

Vótalo:

BRIANNA

8

BRIANNA

BRIANNA - Nombre de chica
Pronunciación: /brí-a-na/
Significado: Hija de la nobleza, niña de la nobleza, princesa, noble, fuerte
Variaciones: Brianna, Brianne, Brionne, Breanna
Ha recibido 1809 puntos

Vótalo:

CONNOR

9

CONNOR

CONNOR - Nombre de chico
Pronunciación: /ko-nor/
Significado: Connor viene del Irlandés 'Conchúr', que es diminutivo de 'Conchubhar' que significa 'amante de los perros'
Variaciones: Conor, Conner
Ha recibido 1664 puntos

Vótalo:

CIARÁN (Kieran)

10

CIARÁN (Kieran)

CIARAN - Nombre de chico - Ortografía inglesa: KIERAN
Pronunciación: /ki:ran/
Significado: Del irlandés "Ciar" (moreno) + án (diminutivo) = Pequeño de cabello moreno
Variaciones: Keiran, Kieron
Ha recibido 1530 puntos

Vótalo:

RYAN

11

RYAN

RYAN - Del irlandés RÍAN
Pronunciación: /rí-an/ (Irlandés), /ra'yan/ (Inglés)
Significado: Pequeño rey
Ha recibido 1511 puntos

Vótalo:

AISLING (Ashlyn)

12

AISLING (Ashlyn)

AISLING o AISLEYNE - Nombre de chica - Ortografía inglesa: ASHLYN
Pronunciación: /ash-lin/ o /ash-li:n/
Significado: sueño, visión
Variaciones: Aisling, Aisleyne, Ashlyn, Ashling, Aislynn
Ha recibido 1509 puntos

Vótalo:

CIAN (Keane)

13

CIAN (Keane)

CIAN - Nombre de chico - Ortografía inglesa: KEANE
Pronunciación: /ki-an/ (en irlanda), /ki:n/ (en inglés)
Significado: Legendario
Variaciones: Cain, Kane, Kean
Ha recibido 1496 puntos

Vótalo:

DEIRDRE

14

DEIRDRE

DEIRDRE - Nombre de chica
Pronunciación: /di:r-dra/
Significado: Heroína trágica de la mitología irlandesa cuyo nombre significa 'dolor'.
Variaciones: Deidre
Ha recibido 1463 puntos

Vótalo:

NIAMH (Neve)

15

NIAMH (Neve)

NIAMH - Nombre de chica - Ortografia inglesa: NEVE
Pronunciación: /ní:v/
Significado: Brillante
Variaciones: Neve, Neave, Neeve
Ha recibido 1446 puntos

Vótalo:

KEVIN

16

KEVIN

KEVIN - Del irlandés CAOIMHÍNN
Pronunciación: /kí:vin/ (en irlanda), /ke-vin/ (en inglés)
Significado: Bonito, amable, noble
Variaciones: Kevan
Ha recibido 1023 puntos

Vótalo:

BRIAN (Bryan)

17

BRIAN (Bryan)

BRIAN - Nombre de chico - Ortografía inglesa: BRYAN
Pronunciación: /brí-an/ (irlandés) o /brái-an/ (inglés)
Significado: Noble, real, alto, fuerte
Variaciones: Brian, Bryan, Bryant, Brion
Ha recibido 972 puntos

Vótalo:

EÓGHAN (Owen)

18

EÓGHAN (Owen)

EÓGHAN - Nombre de chico - Ortografía inglesa: OWEN
Pronunciación: /o:u-en/
Significado: Nacido del tejo
Variaciones: Owen, Owain, Owan, Eogan, Eoin
Ha recibido 885 puntos

Vótalo:

OONAGH (Oona)

19

OONAGH (Oona)

OONAGH - Nombre de chica - Ortografía inglesa: OONA o UNA Pronunciación: /u-na/ Significado: En mitología Irlandesa y en la religión pagana Oonagh era la reina de las hadas. El nombre en sí puede derivar de dos palabras gaelicas: "Una" (cordero) o "Un, Oon, Aon" (uno, único). El nombre "Úna... Ver mas
OONAGH - Nombre de chica - Ortografía inglesa: OONA o UNA
Pronunciación: /u-na/
Significado: En mitología Irlandesa y en la religión pagana Oonagh era la reina de las hadas. El nombre en sí puede derivar de dos palabras gaelicas: "Una" (cordero) o "Un, Oon, Aon" (uno, único). El nombre "Úna" es también común en Irlanda y significa "cordero".
Variaciones: Oona, Una, Úna, Unha
Ha recibido 875 puntos

Vótalo:

CARA

20

CARA

CARA - Nombre de chica
Pronunciación: /ka-ra/
Significado: Amiga
Variaciones: Kara, Caera
Ha recibido 873 puntos

Vótalo:

AÍNE (Anya)

21

AÍNE (Anya)

AÍNE - Nombre de chica - Ortografía inglesa: ANYA
Pronunciación: /á-ña/
Significado: Gloria, esplendor,
Ha recibido 863 puntos

Vótalo:

FIONA

22

FIONA

FÍONA Nombre de chica - Ortografía inglesa: FIONA Pronunciación: /fi:na/ (Irlandés), /fi-o-na/ (Inglés) Significado: Viene de la palabra blanco en feminino y puede referirse al color blanco en general o al color de la piel o del pelo (Blanca, Pálida o Rubia) Variaciones: Fionna, Fina, Ffiona... Ver mas
FÍONA Nombre de chica - Ortografía inglesa: FIONA
Pronunciación: /fi:na/ (Irlandés), /fi-o-na/ (Inglés)
Significado: Viene de la palabra blanco en feminino y puede referirse al color blanco en general o al color de la piel o del pelo (Blanca, Pálida o Rubia)
Variaciones: Fionna, Fina, Ffiona, Fionghal
Ha recibido 854 puntos

Vótalo:

SHANNON

23

SHANNON

SHANNON - Del irlandés SIONNAIN
Pronunciación: /sha-non/
Significado: Río sabio (nombre de un famoso río en Irlanda)
Variaciones: Shannen, Shannyn, Sionnain
Ha recibido 853 puntos

Vótalo:

COLIN

24

COLIN

COLIN - Del irlandés COILÉAN
Pronunciación: /ko-lin/
Significado: Puede significar Cachorro (de Cónlain), Pequeño oso (de Cailéan), Pequeño jefe (de Coillin),
Variaciones: Collin, Collen, Kolin
Ha recibido 842 puntos

Vótalo:

CAITLIN

25

CAITLIN

CAITLÍN - Nombre de chica
Pronunciación: /keit-lin/
Significado: Nombre bíblico equivalente al nombre español "Catalina" (Kathleen en inglés)
Variaciones: Kathlyn, Kathleen, Caitlyn
Ha recibido 835 puntos

Vótalo:

CAOIMHE (Keeva)

26

CAOIMHE (Keeva)

CAOIMHE - Nombre de chica - Ortografía inglesa: KEEVA
Pronunciación: /kí:va/
Significado: Bella, preciosa, amable
Variaciones: Keva
Ha recibido 834 puntos

Vótalo:

ROWAN

27

ROWAN

ROWAN - Del irlandés RÓAN
Pronunciación: /ró-an/
Significado: Pequeño pelirrojo
Ha recibido 811 puntos

Vótalo:

DECLAN

28

DECLAN

DECLAN - Nombre de chico
Pronunciación: /de-klan//
Significado: Lleno de bondad y nombre de un famoso abad de irlanda.
Ha recibido 716 puntos

Vótalo:

AIBHILÍN (Evelyn)

29

AIBHILÍN (Evelyn)

AIBHILÍN - Nombre de chica - Ortografía inglesa: EVELYN
Pronunciación: /a-vi-lín/
Significado: la deseada, la esperada
Variaciones: Evelyn, Eveleen, Eveline
Ha recibido 694 puntos

Vótalo:

KELLY

30

KELLY

KELLY, KELLEY o CALLEIGH - Apellido, Nombre de chico o chica Pronunciación: /ke-li:/ Significado: Nombre y apellido común que origina de irlanda y puede tener varios significados, entre otros: batalla, monasterio, brillante, practicante o de la iglesia Variaciones: Calleigh, Kelley, Kelli... Ver mas
KELLY, KELLEY o CALLEIGH - Apellido, Nombre de chico o chica
Pronunciación: /ke-li:/
Significado: Nombre y apellido común que origina de irlanda y puede tener varios significados, entre otros: batalla, monasterio, brillante, practicante o de la iglesia
Variaciones: Calleigh, Kelley, Kelli, Kellie, Kallie, Kelleigh, Callie
Ha recibido 694 puntos

Vótalo:

SEÁN (Shawn)

31

SEÁN (Shawn)

SEÁN - Nombre de chico - Ortografía inglesa: SHAWN
Pronunciación: /shon/
Significado: Nombre biblico "Juan" y traducción literal del inglés "John".
Variaciones: Sean, Shawn, Shaun, Shan, Shane, Seaní, Síon
Ha recibido 692 puntos

Vótalo:

KELLAN

32

KELLAN

KELLAN - Del irlandés CAOLÁN
Pronunciación: /ke:lan/ (en irlanda), /ke-lan/ (en inglés)
Significado: poderoso
Variaciones: Kellen, Callan
Ha recibido 685 puntos

Vótalo:

DARREN

33

DARREN

DARREN - Del irlandés DARRÁN
Pronunciación: /da:ren/
Significado: Pequeño roble
Variaciones: Darrán, Darryn, Darrin, Dairin
Ha recibido 670 puntos

Vótalo:

BRENDAN

34

BRENDAN

BRENDAN - del irlandés BREANDHÁN
Pronunciación: /bren-dan/
Significado: Príncipe, pequeño noble
Variaciones: Breandhan, Brandon, Brandan
Ha recibido 621 puntos

Vótalo:

RORY

35

RORY

RORY - Del irlandés RUARÍ
Pronunciación: /ro-o-ri/
Significado: Rey de cabello rojo
Variaciones: Ruari, Roary, Rorie, Ruaidri
Ha recibido 621 puntos

Vótalo:

NOIRÍN (Noreen)

36

NOIRÍN (Noreen)

NOREEN - Del irlandés NÓIRÍN
Pronunciación: /no-ri:n/
Significado: Nombre común Irlandés que proviene del latín "Honora" y significa honor.
Ha recibido 621 puntos

Vótalo:

AOIFE

37

AOIFE

AOIFE- Nombre de chica
Pronunciación: /í-fa/
Significado: Radiante, placentero
Variaciones: Aoife, Aoiffe, Eva, Aife
Ha recibido 603 puntos

Vótalo:

CONAN

38

CONAN

CONAN - Nombre de chico
Pronunciación: /ko-nan/
Significado: Pequeño guerrero (Conán), también puede significar pequeño perro (de Cónan)
Ha recibido 602 puntos

Vótalo:

OSCAR

39

OSCAR

OSCAR - Nombre de chico
Pronunciación: /os-kar/
Significado: Amigo de los ciervos: Oís (ciervo) + Cara (amigo)
Variaciones: Oskar, Oscara, Osker
Ha recibido 586 puntos

Vótalo:

BRIGHÍD (Bridget)

40

BRIGHÍD (Bridget)

BRIGHÍD - Nombre de chica - Ortografía inglesa: BRIDGET
Pronunciación: /bríd-yid/
Significado: La exaltada, celestial
Variaciones: Bridget, Brighida, Brigitte, Brigit, Brigid, Birgit
Ha recibido 585 puntos

Vótalo:

ROISÍN (Rosheen)

41

ROISÍN (Rosheen)

ROISIN, del irlandés "Rois" (rosa)
Pronunciación: /ro-shi:n/
Significado: Pequeña rosa
Variaciones: Rosyn, Rosheen
Ha recibido 580 puntos

Vótalo:

CILLIAN

42

CILLIAN

CILLIAN - Nombre de chico
Pronunciación: /ki-li-an/
Significado: "Cillian" era el nombre de un santo irlandés que es santo patrón de varias localidades Irlandesas. El nombre viene de la palabra gaélica "ceall" que significa "monasterio".
Variaciones: Killian
Ha recibido 567 puntos

Vótalo:

REILLY

43

REILLY

REILLY- Nombre de chico, apellido (O'Reilly)
Pronunciación: /rai li:/
Significado: Valiente
Variaciones: O'Reilly, Riley
Ha recibido 547 puntos

Vótalo:

EAMONN

44

EAMONN

EAMONN - Nombre de chico
Pronunciación: /ei:mon/
Significado: Guardián, protector
Ha recibido 530 puntos

Vótalo:

TARAGH (Tara)

45

TARAGH (Tara)

TARAGH o TARA- Nombre de chica
Pronunciación: /ta:ra/
Significado: Nombre de chica que viene de una palabra antigua en gaélico que probablemente significara "reina". Tara es también el nombre de unas colinas en irlanda. No hay conexión con el nombre hindú "Tara" que significa "estrella"
Ha recibido 518 puntos

Vótalo:

MUIRÉANN (Miren)

46

MUIRÉANN (Miren)

MUIRÉANN - Nombre de chica - Ortografía inglesa: MIREN
Pronunciación: /mwi-ren/
Significado: blanca mar
Variaciones: Miren, Muiren, Moirin
Ha recibido 515 puntos

Vótalo:

BREA

47

BREA

BRÉA - Nombre de chica
Pronunciación: /bri:/
Significado: Del gaélico "breagh" que significa "belleza" o posiblemente también del irlandés "bríg" (fortaleza, vitalidad, excelencia)
Variaciones: Bréa, Bree, Brie, Breagh
Ha recibido 514 puntos

Vótalo:

COLM (Callum)

48

COLM (Callum)

COLM - Nombre de chico - Ortografía inglesa: CALLUM
Pronunciación: /kal'm/
Significado: Paloma
Variaciones: Colm, Colum, Callum, Columb
Ha recibido 510 puntos

Vótalo:

SIOBHÁN

49

SIOBHÁN

SIOBHÁN - Nombre de chica - Ortografia inglesa SHEVONNE
Pronunciación: /she-von/
Significado: Versión femenina del nombre "Juan" y traducción literal del nombre "Joanne"
Ha recibido 510 puntos

Vótalo:

DARRAGH (Dara)

50

DARRAGH (Dara)

DARRAGH - Nombre de chico - Ortografía inglesa: DARA
Pronunciación: /da:ra/
Significado: Roble
Variaciones: Daire, Daragh
Ha recibido 508 puntos

Vótalo:

SHELAGH (Sheila)

51

SHELAGH (Sheila)

SHELAGH o SÍLE - Nombre de chica / Ortografia inglesa: SHEILA Pronunciación: /shi: la/ Significado: Nombre de chica cuyo significado es "jovial", del irlandés "síle". Aunque es un nombre original irlandés, es considerado también como la traducción irlandesa de los nombres Celia y Cecilia que... Ver mas
SHELAGH o SÍLE - Nombre de chica / Ortografia inglesa: SHEILA
Pronunciación: /shi: la/
Significado: Nombre de chica cuyo significado es "jovial", del irlandés "síle". Aunque es un nombre original irlandés, es considerado también como la traducción irlandesa de los nombres Celia y Cecilia que vienen del latín.
Variaciones: Síle, Sheila, Shela, Sheela, Shelagh
Ha recibido 505 puntos

Vótalo:

RONAN

52

RONAN

RÓNAN - Nombre de chico - Ortografia inglesa: RONAN
Pronunciación: /ro-nan/
Significado: Pequeña foca
Ha recibido 485 puntos

Vótalo:

AOIBHÍNN

53

AOIBHÍNN

AOIBHÍNN - Nombre de chica / Ortografia inglesa: EVEEN
Pronunciación: /i:vi:n/ o /ei vi:n/
Significado: Bonita, placentera
Variaciones: Aoibheann, Aoibhíne, Aoibhionn, Eabhin, Eveen
Ha recibido 484 puntos

Vótalo:

MURIEL

54

MURIEL

MURIEL - Del irlandés MUIRGHEAL
Pronunciación: /myu-ri-el/
Significado: Mar clara o mar brillante
Ha recibido 469 puntos

Vótalo:

SÉAMUS (Shamus)

55

SÉAMUS (Shamus)

SÉAMUS - Nombre de chico - Ortografía inglesa: SHAMUS
Pronunciación: /shei-mas//
Significado: Nombre biblico "Jaime" y traducción literal del inglés "James".
Variaciones: Seamas, Shamus, Shamas, James
Ha recibido 469 puntos

Vótalo:

ÓRLAITH (Orla)

56

ÓRLAITH (Orla)

ÓRLAITH - Nombre de chica - Ortografia inglesa: ORLA
Pronunciación: /or-la/
Significado: Princesa dorada (del Irlandés antiguo "Orflaith")
Variaciones: Orlagh, Orflaith, Orla
Ha recibido 461 puntos

Vótalo:

SULLIVAN

57

SULLIVAN

SULLIVAN- Nombre de chico, apellido (O'Sullivan)
Pronunciación: /sa-li-van/
Significado: Del irlandes "Súileabháin" que significa "pequeño de ojos oscuros".
Variaciones: O'Sullivan, Sullavan, Suileabhain, Súilleabháin
Ha recibido 461 puntos

Vótalo:

SÍOMHA (Sheeva)

58

SÍOMHA (Sheeva)

SÍOMHA - Nombre de chica - Ortografía inglesa: SHEEVA
Pronunciación: /shi:va/
Significado: Variación de la palabra Síth que significa 'Paz'
Variaciones: Shivha, Sheeva, Sheeba
Ha recibido 455 puntos

Vótalo:

KEEGAN

59

KEEGAN

KEEGAN, derivado de 'Mac Aodhagáin'
Pronunciación: /ki:gan/
Significado: Pequeño fogoso o de ojos fogosos
Ha recibido 451 puntos

Vótalo:

SHEA

60

SHEA

SHEA- Nombre de chico, apellido (O'Shea) Pronunciación: /shei/ Significado: Del irlandés "Séaghdha" que significa "como un halcón". El apellido "O'Shea" es un apellido muy común en irlanda. Como nombre de pila tanto "Shea" como su variante inglesa "Shay" son comunes. Variaciones: Seaghda... Ver mas
SHEA- Nombre de chico, apellido (O'Shea)
Pronunciación: /shei/
Significado: Del irlandés "Séaghdha" que significa "como un halcón". El apellido "O'Shea" es un apellido muy común en irlanda. Como nombre de pila tanto "Shea" como su variante inglesa "Shay" son comunes.
Variaciones: Seaghda, Shea, Shay, Sé
Ha recibido 450 puntos

Vótalo:

ENDA

61

ENDA

ENDA - Nombre de chico o chica
Pronunciación: /en-da/
Significado: 'Enda' viene de la palabra 'Aen' que significa pájaro + 'da' un sufijo adjetivo, por lo que viene a significar 'como un pájaro' probablemente en referencia a 'ser libre como un pájaro'.
Ha recibido 447 puntos

Vótalo:

LORCAN

62

LORCAN

LORCAN - Nombre de chico
Pronunciación: /lor-kan/
Significado: Pequeño valiente
Variaciones: Lorken, Lorcain
Ha recibido 431 puntos

Vótalo:

FLYNN

63

FLYNN

FLYNN - Nombre de chico
Pronunciación: /flin/
Significado: Nombre que deriva del apellido irlandés "O'Flainn" que significa "descendiente de los Flann" (Flann = rojo)
Variaciones: Floinn, Flyn, Flann, Flan
Ha recibido 431 puntos

Vótalo:

DERMOT

64

DERMOT

DERMOT - Del irlandés DIARMUID
Pronunciación: /der-mud/ (Irlandés), /der-mot/ (Inglés)
Significado: Sin enemigos
Ha recibido 428 puntos

Vótalo:

FERGUS

65

FERGUS

FERGUS - Del irlandés FEARGUS y el escocés FERGHAS
Pronunciación: /fer-gas/
Significado: Viril, fuerte
Ha recibido 428 puntos

Vótalo:

FÍONN (Finn)

66

FÍONN (Finn)

FÍONN Nombre de chico - Ortografía inglesa: FINN
Pronunciación: /fin/
Significado:Significa blanco y puede referirse al color blanco en general o al color de la piel o del pelo (Blanco, Pálido o Rubio)
Ha recibido 427 puntos

Vótalo:

MAIRÍN (Maureen)

67

MAIRÍN (Maureen)

MAIRIN - Nombre de chica - Ortografía inglesa: MAUREEN
Pronunciación: /mwi-ri:n/ (irlandes), /mo:ri:n/ (inglés)
Significado: Variante del nombre MAIRE (maria) y versión irlandesa de los nombres Maureen, Marina, Mariana o Miriam
Ha recibido 427 puntos

Vótalo:

OÍSIN (Ossian)

68

OÍSIN (Ossian)

OISÍN - Nombre de chico - Ortografia inglesa: OSSIAN
Pronunciación: /o-shan/, /o-si-an/
Significado: Pequeño ciervo
Variaciones: Ossin, Ossyn
Ha recibido 425 puntos

Vótalo:

MEARA (Myra)

69

MEARA (Myra)

MEARA - Nombre de chica - Ortografia inglesa: MYRA
Pronunciación: /mi:ra/
Significado: 'Mar' en femenino, o sea 'la mar'
Variaciones: Mira, Mara, Meira
Ha recibido 424 puntos

Vótalo:

TADHG (Teague)

70

TADHG (Teague)

TADHG - Nombre de chico - Ortografía inglesa: TEAGUE
Pronunciación: /tí:g/
Significado: Poeta
Variaciones: Teig, Tieg, Tag, Taig
Ha recibido 423 puntos

Vótalo:

COLLEEN

71

COLLEEN

COLLEEN - Del irlandés CAILÍN
Pronunciación: /ko-li:n/
Significado: Paisana - de la palabra "caile" (paisana, chica) + "ín" (sufijo diminutivo)
Variaciones: Coleen, Coileen
Ha recibido 421 puntos

Vótalo:

KERRY

72

KERRY

KERRY- Apellido, Nombre de chico o chica, Nombre de localidad Pronunciación: /ke'ri:/ Significado: Kerry es el nombre de una provincia de Irlanda. El nombre deriva del apellido irlandés "Ciarraighe" que significa "familia de Ciar" en referencia a "Ciar" hijo de Fergus Mac Roich (antiguo rey de... Ver mas
KERRY- Apellido, Nombre de chico o chica, Nombre de localidad
Pronunciación: /ke'ri:/
Significado: Kerry es el nombre de una provincia de Irlanda. El nombre deriva del apellido irlandés "Ciarraighe" que significa "familia de Ciar" en referencia a "Ciar" hijo de Fergus Mac Roich (antiguo rey de Ulster y personaje de la mitologia Gaelica). Los descendientes de Ciar poblaron la zona hoy conocida como Kerry. La palabra "Ciar" en si significa "oscuro" y está relacionado a los nombre "Ciara" y "Kieran" que aparecen en esta lista.
Variaciones: Kerrie, Kerri,
Ha recibido 421 puntos

Vótalo:

SORCHA

73

SORCHA

SORCHA - Nombre de chica
Pronunciación: /sor:ha/
Significado: Significa 'luz del sol' y es también el nombre de la Diosa del Sol en la mitología irlandesa.
Variaciones: Sorsha, Sarah
Ha recibido 419 puntos

Vótalo:

FIONNUALA

74

FIONNUALA

FIONNUALA - Nombre de chica - Ortografía inglesa: FENELLA Pronunciación: /fa-ñu:la/, /fa-nu:la/, /fa-ne-la/ Significado: Viene de las palabras 'Fionn' (blanco) + 'Ghualainn' (hombros) y significa literalmente 'de hombros blancos o pálidos' probablemente queriendo referirse a que 'tendrá pelo... Ver mas
FIONNUALA - Nombre de chica - Ortografía inglesa: FENELLA
Pronunciación: /fa-ñu:la/, /fa-nu:la/, /fa-ne-la/
Significado: Viene de las palabras 'Fionn' (blanco) + 'Ghualainn' (hombros) y significa literalmente 'de hombros blancos o pálidos' probablemente queriendo referirse a que 'tendrá pelo largo rubio'.
Variaciones: Fanella, Fanila, Fionuala, Fionnghuala, Nualla, Nella
Ha recibido 419 puntos

Vótalo:

MÉBH (Maeve)

75

MÉBH (Maeve)

MÉBH - Nombre de chica - Ortografia inglesa: MAEVE
Pronunciación: /mé:v/
Significado: Frágil (y también puede significar hebria o intoxicante)
Ha recibido 418 puntos

Vótalo:

MUIRNE (Myrna)

76

MUIRNE (Myrna)

MUIRNE - Nombre de chica - Ortografia inglesa: MYRNA
Pronunciación: /mir-na/
Significado: "De cuello bonito" o también puede significar "festiva".
Variaciones: Mirna, Meerna, Muiren, Miren
Ha recibido 418 puntos

Vótalo:

MAIRE

77

MAIRE

MAIRE - Nombre de chica
Pronunciación: /mwi:ra/
Significado: Nombre bíblico - Maria
Variaciones: Moyra, Maura, Maureen, Mairin, Muire
Ha recibido 417 puntos

Vótalo:

CAOILÍNN (Keelin)

78

CAOILÍNN (Keelin)

CAOILÍNN o CAOILFHÍONN - Ortografía inglesa: KEELIN
Pronunciación: /kí:lin/
Significado: Del gaélico "caoilfhíonn" que significa 'fina y brillante' o 'fina y pálida'
Variaciones: Caoilfhionn, Caoileann, Cailin, Keelin, Kaylin, Keileen, Kayleen, Kalin, Kaelin
Ha recibido 416 puntos

Vótalo:

SINÉAD

79

SINÉAD

SINÉAD - Nombre de chica
Pronunciación: /shi-neid/
Significado: Adaptación irlandesa del nombre "Janet" que a su vez viene del nombre francés "Jeanette" (que sería "Juanita" en español)
Variaciones: Sinead, Síne, Sheena
Ha recibido 415 puntos

Vótalo:

BRENNAN

80

BRENNAN

BRENNAN - Nombre de chico
Pronunciación: /bré-nan/
Significado: Gota de agua
Variaciones: Brenan, Braonán
Ha recibido 414 puntos

Vótalo:

BEVIN

81

BEVIN

BEVIN- Del irlandés BÉBHINN
Pronunciación: /bé-vin/
Significado: dulce melodía, dulce canción
Variaciones: Bevan, Bébhinn, Beibhinn
Ha recibido 413 puntos

Vótalo:

FINBAR

82

FINBAR

FINBAR - Del irlandés FIONNBHARR
Pronunciación: /fin-bar/
Significado: De cabello rubio
Variaciones: Fionnbharr, Fionn, Finn, Barry
Ha recibido 413 puntos

Vótalo:

GRÁINNE

83

GRÁINNE

GRAINNE - Nombre de chica
Pronunciación: /gre:ña/
Significado: Nombre mitológico de la Diosa del maíz (Grainn significa maíz en irlandés)
Variaciones: Grania
Ha recibido 413 puntos

Vótalo:

LOCHLANN

84

LOCHLANN

LOCHLANN - Nombre de chico - Ortografia inglesa: LOCHLYN
Pronunciación: /lokh-lin/
Significado: Tierra de lagos, que es a la vez el nombre que le daban los celtas a la tierra de Escandinavia.
Variaciones: Laughlin, Lochlin
Ha recibido 413 puntos

Vótalo:

AILBHE

85

AILBHE

AILBHE - Nombre de chica - Ortografía inglesa: ALVA, ELVA
Pronunciación: /el-va/
Significado: Blanca (del irlandés 'ailbh')
Variaciones: Ailbhe, Ailbhinn, Elva, Alba, Alva, Alvin
Ha recibido 413 puntos

Vótalo:

DOMHNALL

86

DOMHNALL

DOMNALL- Nombre de chico / Ortografia inglesa: DONALD, DONNELL
Pronunciación: /do':nal/
Significado: Nombre popular gaelico que significa "mundo poderoso"
Variaciones: Donald, Donnell, Donnall, Domnell, Don, Donnie
Ha recibido 413 puntos

Vótalo:

MÁIRÉAD

87

MÁIRÉAD

MÁIRÉAD - Nombre de chica
Pronunciación: /mo:reyd/
Significado: Adaptación irlandesa del nombre "Margaret" ("Margarita" en español)
Ha recibido 412 puntos

Vótalo:

SUIBHNE (Sweeney)

88

SUIBHNE (Sweeney)

SUIBHNE - Nombre de chico o chica - Ortografía inglesa: SWEENEY
Pronunciación: /suív-ni/ (Irlandés), /suí:ni/ (Ingles)
Significado: Dispuesto, Servil
Ha recibido 411 puntos

Vótalo:

SHERIDAN

89

SHERIDAN

SHERIDAN- Nombre de chico, apellido (O'Sheridan)
Pronunciación: /she-ri-dan/
Significado: Nombre y apellido como vienen del apellido "Ó Sirideáin" que significa "libre, salvaje".
Variaciones: Síredáin, Sharidan
Ha recibido 411 puntos

Vótalo:

BLATHNAID

90

BLATHNAID

BLATHNAID - Nombre de chica
Pronunciación: /blo-ned/
Significado: Flor
Variaciones: Blanaid
Ha recibido 410 puntos

Vótalo:

CAITRIONA (Katrina)

91

CAITRIONA (Katrina)

CAITRIONA - Ortografía inglresa: KATRINA
Pronunciación: /ka tri: na/
Significado: Nombre bíblico equivalente al nombre español "Caterina" (Katherine en inglés)
Variaciones: Katrina, Katriona, Katreena, Catriona
Ha recibido 410 puntos

Vótalo:

DUGAN

92

DUGAN

DUGAN - Nombre de chico
Pronunciación: /du: gan/
Significado: Moreno, morisco, de piel oscuro. Del irlandés "dubh" que significa "negro, oscuro, moreno (de piel)".
Variaciones: Dhúgáin, Dougan, Duggan
Ha recibido 410 puntos

Vótalo:

BREFFNY

93

BREFFNY

BREFFNÍ - Nombre de chico - Ortografía inglesa: BREFFNY
Pronunciación: /bréf-ni/
Significado: De las colinas
Ha recibido 409 puntos

Vótalo:

NOLLAIG

94

NOLLAIG

NOLLAIG - Nombre de chico o chica
Pronunciación: /no-leg/
Significado: Navidad (equivalente al nombre Noel)
Ha recibido 409 puntos

Vótalo:

REGAN

95

REGAN

RÍAGHAN - Apellido, Nombre de chico o chica - Ortografía inglesa: REGAN
Pronunciación: /ri-gan/
Significado: Puede significar "pequeño rey" (del irlandés "riaghán") o "reina" (del irlandés antiguo "ríghan")
Variaciones: Regan, Ríghan, Reagan, Riaghain, Raoghain
Ha recibido 409 puntos

Vótalo:

JARLATH

96

JARLATH

JARLATH - Nombre de chico
Pronunciación: /jar-lath/
Significado: Jarlath fue el nombre de un santo irlandés que estableció varios monasterios en Irlanda. Es el santo patrón de varios municipios irlandeses. El nombre significa "tributario".
Ha recibido 409 puntos

Vótalo:

RÍORDAN

97

RÍORDAN

RÍORDAN - Nombre de chico - Ortografia inglesa: RIORDAN
Pronunciación: /ri:r-dan/
Significado: Rey poeta, Poeta real
Ha recibido 408 puntos

Vótalo:

SETANTA

98

SETANTA

SETANTA - Nombre de chica
Pronunciación: /se-tan-ta/
Significado: Nombre real de un héroe mitológico irlandés luego conocido como Cúchulainn.
Ha recibido 408 puntos

Vótalo:

PÁDRAIG

99

PÁDRAIG

PADRAIG - Nombre de chico - Ortografía inglesa: PATRICK
Pronunciación: /pad-rig/
Significado: Nombre del santo patrón irlandes (St. Patrick) y traducción literal del nombre "Patrick" o "Patricio".
Variaciones: Patraig, Paddy
Ha recibido 408 puntos

Vótalo:

COLMAN

100

COLMAN

COLMAN - Nombre de chico
Pronunciación: /kol man/
Significado: Tórtola, pequeña paloma (del irlandés "colm")
Ha recibido 408 puntos

Vótalo:

Comentarios
¡¡Comenta!!

Buscador

© 2013-2017 - Listas de 20minutos.es | Ir a la versión móvil